Sow To Please The Spirit
In the spring, a farmer prepares the soil, plants the seed, and waits several days for the first signs of life. Many weeks pass before a few inches of growth occur and several months go by before it’s time to harvest. Much hard work and patience go into reaping a bountiful crop. The soil of […]
Sembremos Para Complacer al Espíritu
En la primavera, el granjero prepara el suelo, planta la semilla, y espera varios días hasta los primeros señales de vida. Muchas semanas pasan antes que unas pocas pulgadas de crecimiento ocurran y muchos meses pasan antes que sea tiempo de cosecha. Mucho trabajo duro y paciencia se pone en cosechar un cultivo generoso. El […]
Desires of Our Heart
We often talk about the gift of Salvation as a transformation of the heart. Jesus came to give us eternal life through faith in Him and His sacrifice on the cross. His death established a new covenant for all who would come to Him in faith; “This is My blood of the covenant, which is […]
Deseos de Nuestro Corazón
A menudo hablamos del regalo de la Salvación como una transformación del corazón. Jesús vino a darnos vida eterna por medio de la fe en El y su sacrificio en la cruz. Su muerte estableció un nuevo pacto para todo aquel que venga a El en fe; “Esto es mi sangre del pacto, que es […]
Prevent The Sparks
Every year, sparks from hot campfires or careless matches start fires which consume millions of trees in beautiful forests. Once begun, these fires move unrelentingly through hills and valleys – nothing is safe from the fury of the flames. Every year, sparks from hot tempers or careless words start fires which consume millions of lives […]
Prevengamos las Chispas
Cada año, chispas de las hogueras de los campamentos o fósforos descuidados inician fuegos que consumen millones de árboles y preciosos bosques. Una vez iniciado, este fuego avanza implacablemente a través de valles y montañas – nada está a salvo de la furia de las llamas. Cada año, chispas provenientes de temperamentos ardientes o palabras […]
Teach The World His Grace
When Jesus was asked to name the greatest commandment, He said; “Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your mind” (Matthew 22:37). Jesus clearly said the most important thing we can do in this life is to love God with absolutely every part of our […]
Enseñemos al Mundo Su Gracia
Cuando le pidieron a Jesús que mencionara el mandamiento más importante, El dijo; “Áma al Señor tu Dios con todo tu corazón, con toda tu alma y con toda tu mente” (Mateo 22:37). Jesús claramente dijo lo más importante que podemos hacer en esta vida es amar a Dios con cada parte de nuestro ser. […]
An Unsearchable Love
As I look back through the Scriptural account of history, I can see how God sent His Son to be born in a manger, grow and live among us, and die for our sins upon a cross. I can clearly see how the sacrifice of Jesus allows us, through faith, to enter into God’s presence. […]
Un Amor Indescifrable
De la manera que veo hacia atrás, puedo ver como Dios mandó a Su Hijo a nacer en un establo, a vivir entre nosotros y a morir por nuestros pecados en la cruz. Puedo ver claramente como el sacrificio de Jesús nos permite, a través de la fe, entrar a la presencia de Dios. Y […]
Live in His Presence
In the message “Enter His Sanctuary” we saw how the seemingly complex and confusing portions of our life are most often made clear as we open the door of our heart and enter His sanctuary. His ways are much higher than ours, “as the heavens are higher than the earth” (Isaiah 55:9), and His true […]
Vivir en Su Presencia
En el mensaje “Entra en Su Santuario” vimos como las aparentemente complejas y confusas partes de nuestra vida con frecuencia se aclaran cuando abrimos las puertas de nuestro corazón y entramos en Su santuario. Sus caminos son mucho más altos que los nuestros, “más altos que los cielos sobre la tierra” (Isaías 55:9), y Su […]