Stay Off The Roof
King David gave in to temptation with Bathsheba and then tried to cover up his sin with lies and murder. How could someone described by God as, “A man after My own heart” (Acts 13:22), make such a bad error in judgment? Sin is rarely the result of a single poor choice. Most often, the […]
Mantengámonos Alejados del Terrado
El Rey David se entregó a la tentación con Betsabé y después intentó cubrir su pecado con mentiras y homicidio. Como puede ser que alguien descrito por Dios como, “varón conforme a mi corazón” (Hechos 13:22), hiciera tan grande error en su juicio? El pecado es raramente solo el resultado de una mala decisión. Mas […]
Never Trade The Blessing
When Isaac was sixty years old, his wife Rebecca gave birth to twin sons. Esau was born first, followed immediately by Jacob; “with his hand grasping Esau’s heal” (Genesis 25:26). Esau grew to be a skillful hunter while Jacob stayed more around the tents with his mother. In the days of Esau and Jacob, the […]
Nunca Cambiar la Bendición
Cuando Isaac tuvo sesenta años de edad, su esposa Rebeca dio luz a dos hijos. Esaú nació primero y fue seguido por Jacob; “trabada su mano al talón de Esaú” (Génesis 25:26). Esaú fue diestro en la caza mientras Jacob habitaba mas en las tiendas con su madre. En los días de Esaú y Jacob, […]
His Consuming Fire
Ice will turn to water at a temperature just above zero degrees centigrade. We might consider the water to be consumed as it turns to steam at one hundred degrees centigrade. Wood must be heated to a much higher temperature before it is consumed, and metal must be heated even more. I wonder how much […]
Su Fuego Consumidor
El hielo se convierte en agua a una temperatura justo arriba de cero grados centígrados. Podemos considerar que el agua sea consumida mientras se evapora a cien grados centígrados. La madera debe ser calentada a una temperatura mucho más alta antes de ser consumida y el metal debe ser calentado aún más. ¿Me pregunto, cuanto […]
The Living Word
In the message “God’s Plumb Line” we were encouraged to build our lives upon the absolute and unwavering standard of God’s Word. His Word is truth and holds the answer to every problem we will ever confront. If we search for answers and prayerfully reflect on the truth of God’s Word – if we indeed […]
La Palabra Viva
En el mensaje “La Plomada de Dios” fuimos animados a construir nuestras vidas sobre los absolutos e invariantes criterios de la Palabra de Dios. Su Palabra es verdad y tiene la respuesta para cada problema que hallamos enfrentado – y cualquier problema que podamos enfrentar en el futuro. Si buscamos respuestas y en oración lo […]
God’s Plumb Line
Amos was a shepherd when God called him to preach to the northern kingdom of Israel. For more than one hundred and fifty years, the northern kingdom had worshipped by their own set of rules and even began to worship other gods. Amos was sent to reveal their sin and call the people to repentance. […]
La Plomada de Dios
Amos era pastor cuando Dios lo llamó a predicar al norte de Israel. La gente de Dios se había extraviado gravemente de Su camino. Por más de ciento cincuenta años, el norte del reino había adorado por su propias reglas y aún comenzaban a adorar otros dioses. Amos fue enviado para revelar su pecado y […]
We Have Been Sent
In the last few messages, we have been encouraged to share the message of truth with whoever God places in our path. We saw the need to reach people where they are, “to the weak I became weak” (1 Corinthians 9:22), and the need to share without self-righteous condemnation. But we also saw the need […]
Hemos Sido Enviados
En los últimos mensajes, hemos sido animados a compartir el mensaje de la verdad con quién sea que Dios ponga en nuestro camino. Vimos la necesidad de alcanzar a las personas donde ellos están, “Me he hecho débil a los débiles” (1 Corintios 9:22), y la necesidad de compartir un mensaje comprensible sin condenar a […]