Into His Hands
A life lived by fully trusting God begins with a simple faith in the forgiveness offered through Jesus. But this simple faith will grow as we apply it to the varied and difficult circumstances which inevitably come our way. Not many of us begin with the faith of Peter; “Lord, if it’s You, tell me […]
En Sus Manos
Una vida que se vive completamente confiando en Dios comienza simplemente por la fe en el perdón ofrecido por Jesús. Pero esta fe crecerá mientras la aplicamos a las variadas y difíciles circunstancias que inevitablemente vendrán a nuestro camino. No muchos de nosotros comenzamos con la fe de Pedro; “Señor, si eres tú, manda que […]
Consider Him Who Endured
In the messages “Cords of Encouragement” and “Defeated Lions And Bears” we considered our role in the Body, or Family, of Christ. We saw that as we walk together down God’s path, we must assume a certain level of responsibility for one another. We must encourage our Brothers and Sisters when they are down and […]
Consideremos a Aquel que Perseveró
En el mensaje ” Cuerdas de Animo” y “Leones y Osos Vencidos” consideramos nuestro papel en el cuerpo o familia de Cristo. Vimos que mientras caminamos juntos en el camino de Dios, debemos asumir cierto nivel de responsabilidad unos por otros. Debemos animar a nuestros hermanos y hermanas cuando se sienten vencidos y recordarnos uno […]
Defeated Lions And Bears
In the message “Cords of Encouragement” we saw the importance, even the necessity, of encouraging one another. We have been joined together as the Body of Christ; and for this Body to function properly, we must all be encouraged to draw closer to God, to trust Him more and love Him with all our heart. […]
Leones y Osos Vencidos
En el mensaje “Cuerdas de Animo” vimos la importancia – aún la necesidad – de animarnos unos a otros. Hemos sido unidos como el Cuerpo de Cristo; y para que este Cuerpo funciona apropiadamente, todos debemos ser animados para acercarnos a Dios – a confiar más en El con todo nuestro corazón. Una de las […]
Cords of Encouragement
In the message “Reconcile With One Another” we saw how it is part of God’s plan for us, through repentance and faith in Jesus, to be reconciled with our Heavenly Father, and then to mend and strengthen relationships with others. Not only do our relationships give us opportunities to express our love and gratitude to […]
Cuerdas de Animo
En el mensaje “Reconciliémonos Unos Con Otros” vimos que es parte del plan de Dios para nosotros, a través del arrepentimiento y fe en Jesús, que nos reconciliemos con nuestro Padre Celestial, y luego que enmendemos y fortifiquemos relaciones con otros. No solamente las relaciones nos dan oportunidad de expresar nuestro amor y gratitud a […]
Reconcile With One Another
Malachi served as a prophet to Israel about four hundred years before the birth of Jesus. He brought a message from God which reminded the people of His love, and rebuked them for their disrespectful worship. But through Malachi, God ended the Old Testament with a prophesy about future restoration. Malachi 4:5-6 “I will send […]
Reconciliémonos Unos Con Otros
Malaquías sirvió como profeta a Israel cerca de cuatrocientos años antes del nacimiento de Jesús. El trajo un mensaje de Dios el cual recordó a las personas de Su amor y los reprendió por la falta de reverencia al adorar. Pero a través de Malaquías, Dios terminó el Antiguo Testamento con una profecía acerca de […]
Filled With Awe
After Jesus had risen from the dead and “was taken up into Heaven” (Luke 24:51), those who believed in Him “joined together constantly in prayer” (Acts 1:14), “devoted themselves to the apostles’ teaching” (Acts 2:42), and “ate together with glad and sincere hearts” (Acts 2:46). The first believers did naturally what we try to implement […]
Llenos de Asombro
Después que Jesús resucitó de la muerte y “fue llevado al cielo” (Lucas 24:51), aquellos que creyeron en El “en un mismo espíritu, se dedicaban a la oración” (Hechos 1:14), “Se mantenían firmes en la enseñanza de los apóstoles” (Hechos 2:42), y “compartían la comida con alegría y generosidad” (Hechos 2:46). Los primeros creyentes hicieron […]