Praise Him Even More
I don’t recall ever being asked to explain the importance of breathing. It’s pretty well accepted that breathing is a good idea and that we should do it many times every day; a lack of breathing is definitely bad for our physical health! And it’s not an exaggeration to say that praise is just as […]
Alabémosle Aún Más
Yo no recuerdo que alguna vez se me halla pedido explicar la importancia de respirar. Es muy bien aceptado que respirar es una buena idea y deberíamos hacerlo muchas veces cada día; la falta de respirar es definitivamente mala para nuestra salud física. No es una exageración decir que alabar a Dios es así de […]
The Risk of Faith
At the beginning of Elijah’s ministry, God sent him to stay with a widow and her son. When he first arrived, Elijah asked the widow for some bread. The woman sadly said she only had enough for one final meal: “I don’t have any bread – only a handful of flour in a jar and […]
El Riesgo de la Fe
En el principio del ministerio de Elías, Dios le mandó a quedarse con una viuda y su hijo. Cuando había llegado, Elías le pidió un poco de pan. La mujer le dijo tristemente que solo tenía lo suficiente para una última comida: “no me queda ni un pedazo de pan; sólo tengo un puñado de […]
The Gift of Eternal Life
In our last few messages we have seen that being discipled is a life-long process which begins prior to Salvation with a clear presentation of the gospel and continues all the rest of our days. As Jesus was talking with Nicodemus, He began the process of discipleship by giving clear instruction on belief and eternal […]
El Regalo de La Vida Eterna
Hemos visto que ser discipulado es un proceso de por vida que realmente comienza antes de nuestra Salvación con una clara presentación del evangelio y continua por el resto de nuestros dias. Mientras Jesús hablaba con Nicodemo, El inició el proceso del discipulado dandole instrucciones claras acerca de creer y de la vida eterna. Juan […]
Enter Through The Gate
In the message “A Life of Discipleship” we considered our need to be continually discipled and the vital importance of discipling others before and after Salvation. The message stated: “Receiving the Word, or even initial growth, is not Salvation.” Many people pray to “receive” salvation without an understanding of the gospel message. But without the […]
Entrar Por la Puerta
En el mensaje “Una Vida de Discipulado” consideramos la necesidad de ser constantemente discipulado y la importancia vital de discipular a otros, antes y después de la Salvación. El mensaje dijo: “recibir la Palabra, y aún el crecimiento inicial, no es la Salvación.” Muchas personas están dirigidas a decir una oración de Salvación sin tener […]
Resolve To Be Transformed
Every year I send out the same first message titled Off The Throne where we are challenged to release the control of our lives into the hands of God. The next message is always related to goal and resolutions. I am one who is quite supportive of resolutions. Sure, many resolutions will fail. But is […]
Determinamos Ser Transformados
¿Que haremos diferente este año? Durante la primera semana de Enero, habrán mas dietas comenzadas y mas intentos de varias formas de “auto-mejoramiento” que durante cualquier otro tiempo del año. Yo confieso que he tomado una resolución de correr mil millas este año. También confieso que no he comenzado muy bien – solamente he corrido […]
Off The Throne
After the birth of Jesus, Magi (wise men) came to Jerusalem and asked, “Where is the One who has been born King of the Jews?” (Matthew 2:2). When King Herod heard about this, he became greatly disturbed. Herod had been appointed King of the Jews by the Roman government, but he was only partially Jewish […]
Bajemonos del Trono
Después del nacimiento de Jesús, llegaron tres magos a Jerusalén y preguntaron, “¿Dónde está el rey de los judíos, que ha nacido?” (Mateo 2:2). Cuando el Rey Herodes oyó esto se puso muy turbado. Herodes había sido nombrado Rey de los Judíos por el gobierno Romano; pero solamente era parcialmente Judío y no fue muy […]