Resolve To Be Transformed

Resolve To Be Transformed

Every year I begin with this message related to goals and resolutions. I’m always surprised at the number of people who speak ill about making resolutions. The discussion is usually focused on how resolutions always fail. Many say that it seems wrong, or at least unwise, to set goals when you are just being set […]

Determinamos Ser Transformados

Determinamos Ser Transformados

¿Que haremos diferente este año? Durante la primera semana de Enero, habrán mas dietas comenzadas y mas intentos de varias formas de “auto-mejoramiento” que durante cualquier otro tiempo del año. Yo confieso que he tomado una resolución de correr mil millas este año. También confieso que no he comenzado muy bien – solamente he corrido […]

Off The Throne

Off The Throne

After the birth of Jesus, Magi (wise men) came to Jerusalem and asked, “Where is the One who has been born King of the Jews?” (Matthew 2:2). When King Herod heard about this he became greatly disturbed. Herod had been appointed King of the Jews by the Roman government; but he was only partially Jewish […]

Bajemonos del Trono

Bajemonos del Trono

Después del nacimiento de Jesús, llegaron tres magos a Jerusalén y preguntaron, “¿Dónde está el rey de los judíos, que ha nacido?” (Mateo 2:2). Cuando el Rey Herodes oyó esto se puso muy turbado. Herodes había sido nombrado Rey de los Judíos por el gobierno Romano; pero solamente era parcialmente Judío y no fue muy […]

The Last Unopened Gift

The Last Unopened Gift

Did you see it? You may have missed it…but it was there. Don’t feel bad; most people overlook this one, but there is still time. Today, before the new year gets here, before all the decorations are put away, before all the other gifts are set aside, open it! Romans 6:23 “For the wages of […]

Ministry Update

Ministry Update

As we approach the end of the year I want to give a quick update on our ministries in Kenya by introducing you to some of the people involved with our Children’s Center in the slum of Mathare, outside of Nairobi. Our Center is a preschool with a capacity of 70 children. But often when […]

Day of Remembrance

Day of Remembrance

There are only a few more days to go! Only a few more days until…until what? Why is December 25th so special? What really is this day we call Christmas? The early church did not give much thought to the birth of Jesus. Of the four Gospels only Matthew and Luke even mention His birth, […]

Día de Conmemoración

Día de Conmemoración

Falta ahora pocos días hasta el 25 de Diciembre – solamente unos pocos días hasta – ¿hasta que? ¿Que es exactamente el 25 de Diciembre? ¿Que es este día que llamamos Navidad? La iglesia primitiva no pensó mucho del nacimiento de Jesús. De los cuatro evangelios solamente Mateo y Lucas hacen mención de Su nacimiento, […]

The First Move

The First Move

In our celebration of the birth of Christ, we know the focus of Christmas should be the eternal gift given through the birth, life, death, and resurrection of Jesus. This season ought to irresistibly draw us nearer to God as we reflect on His wonderful gift of love. But perhaps there are times we need […]

El Primer Paso

El Primer Paso

En el mensaje “Día de Conmemoración” vimos que el enfoque de Navidad siempre debe estar en recordar el regalo dado a través del nacimiento, vida, muerte, y resurrección de Jesús. Esta época debe atraernos irresistiblemente a Dios mientras reflexionamos en Su regalo de amor. El nacimiento de Jesús nos da un conocimiento más profundo acerca […]

The Gift of True Forgiveness

The Gift of True Forgiveness

It’s hard to believe there are only a few more days until Christmas. Yes, as the song says: “It’s the most wonderful time of the year!” It really is wonderful! We are flooded with Christmas music, Christmas lights, and lots of Christmas “activities.” And although the season contains many distractions which attempt to pull us […]

El Regalo del Perdón Verdadero

El Regalo del Perdón Verdadero

Si, como dice la canción: “Es el tiempo mas maravilloso del año!” Estamos inundados con música navideña, luces navideñas, y muchas “actividades” navideñas. Y aunque los “adornos” navideños son frecuentamente distracciones, la mayoría de nosotros somos capaces de ver mas allá de la brillantina. A pesar que el mundo intenta distraernos, generalmente hacemos tiempo para […]