Conocerle Mejor
Cuando un niño nace en una familia, hay casi un pacto instantáneo de amor. El padre y el hijo pasan CANTIDAD de tiempo juntos y verdaderamente comienzan a conocerse mutuamente. El padre conoce las necesidades del hijo, y el hijo reconoce a su padre como su proveedor de consuelo y seguridad. Pero mientras el niño […]
Join The Battle
In the message “We Will Overcome” we were encouraged to hold on to Jesus when our strength fades and we become weary. We saw that our faith, not our strength, ensures we will overcome and receive the gift of eternal life. We can take great comfort in knowing Jesus will carry us and not let […]
Unete a La Batalla
En el mensaje “Venceremos” fuimos animados a tomarnos de la mano de Jesús cuando nuestras fuerzas se desvanecen y estemos cansados. Vimos que nuestra continua fe (no nuestra fuerza) nos asegura que dominaremos y recibiremos el regalo de la vida eterna. Podemos tener un gran consuelo sabiendo que Jesús nos lleva y que no nos […]
We Will Overcome
God’s Word contains many passages which encourage us in our struggles. Paul tells us to “press on toward the goal” (Philippians 3:14), “run a good race” (Galatians 5:7), and “fight the good fight” (2 Timothy 4:7). Each of these acknowledge the struggle and exhort us to keep moving forward. But there are times we become […]
Venceremos
La Palabra de Dios contiene muchos versículos que nos motivan en nuestras pruebas. Pablo nos motiva a seguir “avanzando hacia la meta” (Filipenses 3:14), que “Ustedes estaban corriendo bien” (Gálatas 5:7), y que peleamos “la buena batalla” (2 Timoteo 4:7). Cada uno de estos versículos reconoce la prueba y nos exhorta a seguir moviéndonos hacia […]
The Examined Life
One of the benefits of our trials is that they allow us the opportunity to examine our life; and as it is said, the unexamined life is not worth living. If we flow through life without evaluating who we are and what we believe, we have not really lived; we have certainly not lived according […]
Una Vida Examinada
Hemos oído el dicho y esta comprobado que es verdad: una vida no examinada no vale la pena vivirla. Si nos andamos en la vida sin evaluar quienes somos y que creemos, no hemos realmente vivido. Bien adentro, todos deseamos pararnos firmes y vivir según una colección de creencias. Esto requiere valor para ir mas […]
His Perfect Way
In the message “A Living Sanctuary” we considered our call to ALWAYS praise and worship, and that this can only occur as we trust God with all our heart and release control into His hands. We seem to often come back to this theme. Perhaps this is because releasing control is one of our major […]
Su Perfecta Manera
En el mensaje “Un Santuario Vivo” consideramos nuestro llamado para orar y adorar SIEMPRE; y que esto solo puede ocurrir mientras confiamos en Dios con todo nuestro corazón y dejamos el control en Sus manos. Parece que siempre volvemos a este tema – quizá porque este es uno de mis mayores luchas. El mundo definitivamente […]
A Living Sanctuary
Our Heavenly Father desires our life to be FILLED with praise and worship. When we gather together with other believers for church services, we generally begin with songs of praise. We praise God for His love and faithfulness, and for the gift of His Son. We worship Him for His awesome majesty as we prepare […]
Un Santuario Viviente
Nuestro Padre Celestial desea que nuestra vida este LLENA de oración y adoración. Cuando nos juntamos con otros creyentes para el servicio en la iglesia, generalmente comenzamos con cantos de adoración. Adoramos a Dios por Su amor y fidelidad, y por el regalo de Su Hijo. Le adoramos por Su gran majestuosidad mientras preparamos nuestros […]
With Our Bodies – by Sarah Troxel
[Note: My daughter, Sarah, is now a college student. Many of you enjoyed her messages about urban ministry this summer. I told Sarah she is welcome to write messages anytime. This is one she sent me this week.] I will never forget a day in class last semester when my short and sweet, sixty year […]