Posts

Attitude of Encouragement

EVERYONE needs encouragement. No matter how secure and confident someone may appear, everyone needs to be reassured, built up, and comforted. And we are all called to minister to one another, every day, with encouragement; “But encourage one another daily, as long as it is called Today” (Hebrews 3:13). Therefore, we are all called to meet one another’s need for encouragement.

True encouragement requires us to be “others” oriented: “Consider others better than yourselves. Each of you should look not only to your own interests, but also to the interests of others” (Philippians 2:3-4). We will never effectively encourage until we begin to look outside our own needs and intentionally examine the needs of others. And our encouragement of others will always be hindered unless we are genuinely excited by the new growth and health we see in others.

1 Thessalonians 2:11-12
“For you know that we dealt with each of you as a father deals with his own children, encouraging, comforting and urging you to live lives worthy of God, who calls you into His Kingdom and glory.”

I was excited when each of my children learned to roll over, and I cheered when they began to crawl. When they started to walk I clapped my hands and beamed with pride, as if my kids were the first in the world to ever move about on two feet. Each small accomplishment was encouraged…and my manhood was never threatened by their progress. I wasn’t worried about losing my position within the family, and I had no desire to be the only walker in the house. Every time my children fell, I picked them up and encouraged them with full confidence of their future success.

Our journey with the Lord actually begins long before our day of Salvation as He calls us and draws us to the cross; we would never even seek if He did not first call and soften our heart. This part of the journey (the part which leads us to His secure arms of Salvation) may last MANY years and require encouragement from many different people. But as we place our faith in Jesus for the forgiveness of sin and continue our journey (with all the many hills and valleys), our walk is definitely much easier and enjoyable if we join with others and walk together.

Let’s encourage one another with each wonderful step toward Heavenly glory. Let’s be proud and excited for the accomplishments of others no matter how great or small. And let’s refuse to become threatened when we witness others mature and grow – we are absolutely secure in the love of God (and we really don’t want to be the only walker in His Family!). Let’s turn our hearts outward and begin to minister with a compassionate, loving, and secure attitude of encouragement.

Have a Christ Centered Day!

Steve Troxel
God’s Daily Word Ministries

**** Reading Plan ****

Aug 28 Job 28:1-30:31; 2 Corinthians 2:12-17; Psalm 42:1-11; Proverbs 22:7
Aug 29 Job 31:1-33:33; 2 Corinthians 3:1-18; Psalm 43:1-5; Proverbs 22:8-9
Aug 30 Job 34:1-36:33; 2 Corinthians 4:1-12; Psalm 44:108; Proverbs 22:10-12
Aug 31 Job 37:1-39:30; 2 Corinthians 4:13-5:10; Psalm 44:9-42:17; Proverbs 22:13

*****************************************************

Actitud de Aliento

TODOS necesitamos ser animados. No importa que tan confiado y seguro alguien pueda parecer, todos necesitamos ser reafirmados, animados y confortados. Todos somos llamados a ministrar a otros, cada día, con estímulos; “Más bien, mientras dure ese ‘hoy,’ anímense unos a otros cada día, para que ninguno de ustedes se endurezca por el engaño del pecado” (Hebreos 3:13).

Para dar verdadero aliento se requiere que nosotros estemos orientados a los demás: “Consideren a los demás como superiores a ustedes mismos. Cada uno debe velar no sólo por sus propios intereses sino también por los intereses de los demás” (Filipenses 2:3-4). Nunca seremos efectivos dando aliento a otros hasta que comencemos a ver hacia afuera de nuestras propias necesidades e intencionalmente examinemos las necesidades de los demás. Y nuestro estímulo por otros siempre será dificultado si nos sentimos amenazados por su crecimiento y sanidad.

1 Tesalonicense 2:11-12
“Saben también que a cada uno de ustedes lo hemos tratado como trata un padre a sus propios hijos. Los hemos animado, consolado y exhortado a llevar una vida digna de Dios, que los llama a su reino y a su gloria.”

Yo estaba emocionado cuando cada uno de mis hijos aprendió a darse vuelta, y los animaba cuando comenzaban a andar a gatas. Cuando comenzaron a caminar yo aplaudía y sonreía con orgullo como si mis hijos fueran los primeros en el mundo en moverse en dos pies. Cada pequeño logro era estimulado y mi hombría nunca fue amenazada por sus progresos. No estaba preocupado por perder mi posición dentro de la familia y no deseaba ser el único ser caminante en mi casa; y cada vez que mis hijos se cayeron, los levanté y animé con la plena convicción de su futuro éxito.

Nuestro viaje con el Señor comienza mucho antes del día de nuestra Salvación, mientras nos llama y nos conduce hacia la cruz – nunca le hubiéramos seguido si EL no nos hubiera llamado primero y ablandado nuestro corazón. Esta parte del viaje (la parte que pone nuestra vida en Sus brazos seguros de salvación) puede durar MUCHOS años y requerir aliento de muchas diferentes personas. Pero mientras ponemos nuestra fe en Jesús para el perdón de nuestros pecados (con todos nuestros valles y montañas), nuestro viaje es definitivamente mucho más fácil y gozoso si nos unimos a otros y caminamos juntos.

Animémonos unos a otros con cada maravilloso paso hacia la gloria Celestial. Estemos orgullosos y emocionados por los logros de los demás no importando si son grandes o pequeños. Y rechacemos el sentirnos amenazados cuando presenciamos la madurez y crecimiento de otros – nosotros estamos absolutamente seguros en el amor de Dios (y realmente no queremos ser el único que camina en Su Familia!). Volvamos nuestro corazón hacia afuera y comencemos a ministrar con una compasiva, amorosa, y segura actitud de aliento.

Tenga un Dia Centrado en Cristo!

Steve Troxel
Ministerios La Palabra Diaria de Dios

Entrusted With His Secret

We have been given an incredible gift. Jesus Christ came into this world two thousand years ago to be the perfect sacrifice for our sin, and to bring us back into a relationship with our Heavenly Father. Jesus knew God’s plan of grace before the world was ever created; “This grace was given us in Christ Jesus before the beginning of time, but it has now been revealed through the appearing of our Savior, Christ Jesus” (2 Timothy 1:9-10).

We are a fortunate people living in a uniquely blessed time; “He was chosen before the creation of the world, but was revealed in these last times for your sake” (1 Peter 1:20). Through faith in Jesus for the forgiveness of our sin, we can now “approach the throne of grace with confidence” (Hebrew 4:16), knowing we have been made clean and our relationship with God has been restored.

1 Corinthians 4:1-2
“So then, men ought to regard us as servants of Christ and as those entrusted with the secret things of God. Now it is required that those who have been given a trust must prove faithful.”

I’ll say it again…we are a very fortunate people. Through no effort of our own, we have been born in a time where the “secret things of God” have been revealed. We have been given the opportunity to hear the full gospel message and believe. Thank You Lord!

But God has done more than just give us this opportunity to hear and believe, He has “entrusted” us with His message of Salvation. To prove faithful to His trust, we must live in a manner which holds up the gospel message for all to see. We are saved by a grace which cost God the death of His one and only Son. This grace must be cherished and honored with a life void of all compromise and hypocrisy. An understanding of His great love ought to cause us to surrender ALL and live each day to bring Him glory and honor.

Proving faithful to His trust also means we must confidently and accurately share His message of hope with all who cross our path. We must diligently study His Word and be prepared to share His grace through our words as well as our actions.

No matter how hard life may sometimes appear, we are truly blessed. We have been given a gift which can sustain us through our most difficult circumstances, and provide an eternal home filled with praise and worship. When the world beats us down, we can be encouraged that the Creator of the Universe believes in us. He has revealed His Son and made us stewards of His message of grace. Let’s live lives worthy of the trust we have been given. Let’s prove faithful to the great honor of being entrusted with His secret.

Have a Christ Centered Day!

Steve Troxel
God’s Daily Word Ministries

**** Reading Plan ****

Aug 27 Job 23:1-27:23; 2 Corinthians 1:12-2:11; Psalm 41:1-13; Proverbs 22:5-6

*****************************************************

Encargados de Administrar Sus Misterios

Se nos ha dado un increíble regalo. Jesucristo vino a este mundo hace dos mil años para ser el sacrificio perfecto por nuestros pecados y traernos de nuevo a una relación con nuestro Padre Celestial. Jesús sabía el plan de la gracia de Dios antes que el mundo fuera creado; “Nos concedió este favor en Cristo Jesús antes del comienzo del tiempo; y ahora lo ha revelado con la venida de nuestro Salvador Cristo Jesús” (2 Timoteo 1:9-10).

Somos gente afortunada viviendo en un tiempo único de bendición; “Cristo, a quien Dios escogió antes de la creación del mundo, se ha manifestado en estos últimos tiempos en beneficio de ustedes” (1 Pedro 1:20). A través de la fe en Jesús por el perdón de nuestros pecados ahora podemos “acercarnos confiadamente al trono de la gracia” (Hebreos 4:16), sabiendo que hemos sido limpiados y que nuestra relación con Dios ha sido restaurada.

1 Corintios 4:1-2
“Que todos nos consideren servidores de Cristo, encargados de administrar los misterios de Dios. Ahora bien, a los que reciben un encargo se les exige que demuestren ser dignos de confianza.”

Lo diré de nuevo…somos gente muy afortunada. Porque sin esfuerzo de nuestra parte, hemos nacido en un tiempo donde “los misterios de Dios” nos han sido revelados. Se nos ha dado la oportunidad de escuchar el mensaje completo del evangelio y creer. ¡Gracias Señor!

Pero Dios ha hecho más que solo darnos la oportunidad de escuchar y creer: Nos ha “confiado” Su mensaje de Salvación. Para demostrar ser fieles a Su confianza, debemos vivir de una forma que mantenga el mensaje del evangelio de manera que todos lo puedan ver. Hemos sido salvados por la gracia que le costó a Dios la muerte de su único Hijo. Esta gracia debe ser apreciada y honrada con una vida alejada de todo compromiso e hipocresía. Un entendimiento de Su gran amor debe causarnos a entregarlo TODO y vivir una vida que le de gloria y honor a El.

Demostrando ser fieles a Su confianza también significa que tenemos que compartir confiadamente y con exactitud Su mensaje de esperanza con todo aquel que cruza nuestro camino. Debemos estudiar diligentemente Su Palabra y estar preparados para compartir Su gracia por medio de nuestras palabras tanto como nuestras acciones.

No importa que tan dura pueda parecer la vida en ocasiones, somos verdaderamente bendecidos. Se nos ha dado un regalo que puede sostenernos a través de nuestras más difíciles circunstancias y proveernos un hogar eterno lleno de oración y adoración. Cuando el mundo nos vence, podemos ser alentados porque el Creador del Universo cree en nosotros. El nos ha revelado a Su Hijo y nos ha hecho mayordomos del mensaje de Su gracia. Vivamos vidas dignas de la confianza que se nos ha dado. Demostremos ser fieles al gran honor de ser encargados de administrar Sus misterios.

Tenga un Dia Centrado en Cristo!

Steve Troxel
Ministerios La Palabra Diaria de Dios

Tested By Praise

The longer and closer we walk with God, the more we realize how He uses every opportunity to shape and mold us – to chip, file, and sand the rough edges – as we are gradually “conformed to the likeness of His Son” (Romans 8:29). This is His desire for everyone who trusts in Jesus for the forgiveness of sin.

We often learn through personal experience how our trials are used to teach us valuable lessons and refine us into Children of God with the character of Christ; “the testing of your faith develops perseverance” (James 1:3). Our trials teach us to persevere in the faith and to trust God with all our heart. But a more subtle refinement of our character occurs as we receive praise for who we are or for what we’ve accomplished.

Proverbs 27:21
“The crucible for silver and the furnace for gold, but man is tested by the praise he receives.”

This isn’t simply referring to how we verbally respond to a compliment; rather, it is the response of our heart which reveals our true belief and submission. God is the sovereign Creator and Lord of ALL! All our abilities and gifts were given by Him. He deserves ALL the praise and maintains the right to redirect us as He chooses. Our motivation must be our love for God and our desire to serve Him through all we do – it must never be driven by the praises of man.

The praise we receive from others is not an indication of God’s approval nor a valid measure of success. We take far too much ownership of accomplishments, and most often we simply forget the basic truths: “For who makes you different from anyone else? What do you have that you did not receive?” (1 Corinthians 4:7). All we are is from God!

Every step of our journey must be established by God and accomplished in His strength. Every day there are those who refuse to turn to God because they fear the loss of status and praise; “they would not confess their faith for fear they would be put out of the synagogue; for they loved praise from men more than praise from God” (John 12:42-43). And every day there are those who are diverted in their walk because of a gluttonous desire to feed their pride-filled ego. Unrestrained pride will always choke our relationship with Jesus.

As we are transformed, we WILL begin to accomplish His work; “we are God’s workmanship, created in Christ Jesus to do good works” (Ephesians 2:10). But as praises come for the work we accomplish, we must present them to God for His approval and guidance. He may return the praise as a Heavenly blessing, but He may also dismiss it as an unnecessary distraction and ask us to walk in a new direction. Either way, we must continue to serve with an obedient and loving heart. Let’s be determined to never lose our focus as a result of being refined and tested by praise.

Have a Christ Centered Day!

Steve Troxel
God’s Daily Word Ministries

**** Reading Plan ****

Aug 26 Job 20:1-22:30; 2 Corinthians 1:1-11; Psalm 40:11-17; Proverbs 22:2-4

*****************************************************

Probado por las Alabanzas

El mayor tiempo y lo mas cerca que caminemos con Dios, lo mas que nos damos cuenta como El utiliza cada oportunidad para formarnos y moldearnos – a picar, raspar, y lijar las orillas ásperas – mientras gradualmente estamos “transformados según la imagen de su Hijo” (Romanos 8:29). Este es Su deseo para todos que confían en Jesús por el perdón de pecado.

Frecuentemente aprendemos a través de la experiencia personal como nuestras pruebas están usadas para enseñarnos lecciones valerosos y nos refinan para que seamos Hijos de Dios con el carácter de Cristo; “la prueba de su fe produce constancia” (Santiago 1:3). Nuestras pruebas nos hacen completos, enseñandonos a perseverar en fe y proveyendo una oportunidad de confiar en Dios con todo nuestro corazón. Pero un refinamiento mas sutil de nuestro carácter ocurre mientras recibimos alabanzas por quienes somos y por algo que hemos logrado.

Proverbios 27:21
“El crisol prueba la plata, y la hornaza el oro, Y al hombre la boca del que lo alaba.”

Esto no se refiere a como nos entrenamos a responder verbalmente a un elogio; sino, la reacción de nuestro corazón es lo que revela nuestras creencias verdaderas y sumisión. Dios es El soberano Creador y Señor de TODO! Todas nuestras habilidades y dones fueron dados por El. El se merece TODA la alabanza y mantiene el derecho de dirigirnos de la manera que EL lo escoja. Nuestra motivación debe de ser nuestro amor por Dios y nuestro deseo de servirle a El en todo lo que hacemos – nunca debe de estar dirigido por la alabanza del hombre.

Las alabanzas que recibimos de otros no es una indicación de la aprobación de Dios ni es una medida válida del éxito. Nos apropiamos demasiado de los logros y debemos siempre recordar que TODA nuestra habilidad viene de Dios; “¿Quién te distingue de los demás? ¿Qué tienes que no hayas recibido?” (1 Corintios 4:7).

Cada paso de nuestro viaje debe ser establecido por Dios y cumplido en Su fuerza. Cada día hay aquellos quienes niegan a retornar a Dios por que temen la perdida de su posición social y alabanzas; “Muchos creyeron en él; pero a causa de los fariseos no lo confesaban, para no ser expulsados de la sinagoga. Porque amaban más la gloria de los hombres que la gloria de Dios” (Juan 12:42-43). Y cada día hay aquellos quienes están desviados de su caminar con Dios debido a su deseo con glotonería de alimentar su ego con alabanzas. El orgullo desenfrenado siempre va a obstruir nuestra relación con Jesús.

De la manera que somos transformados, COMENZAREMOS a cumplir Su trabajo; “Porque somos hechura de Dios, creados en Cristo Jesús para buenas obras” (Efesios 2:10). Pero cuando vienen los elogios por el trabajo que logramos, tenemos que presentarselos a Dios para Su aprobación y guianza. El podría regresar los elogios como una bendición Celestial; pero también El podría descartarlos como una distracción innecesaria y pedirnos que caminemos en una nueva dirección. De cualquier manera, tenemos que continuar sirviendo con un corazón obediente y amoroso. Seamos determinados a nunca perder nuestro enfoque como el resultado de ser refinados y probados por las alabanzas.

Tenga un Dia Centrado en Cristo!

Steve Troxel
Ministerios La Palabra Diaria de Dios

Sow To Please The Spirit

In the spring, a farmer prepares the soil, plants the seed, and waits several days for the first signs of life. Many weeks pass before a few inches of growth occur and several months go by before it’s time to harvest. Much hard work and patience go into reaping a bountiful crop.

The soil of our spiritual field is rich, full of nutrients and moisture; and whether we realize it or not, we are working hard and planting in our field every single day. Let me say that again: Every day as we go out into the world we are planting into our spiritual field. Anything we plant is going to grow and produce a harvest according to what we have planted.

Galatians 6:7-9
“A man reaps what he sows. The one who sows to please his sinful nature, from that nature will reap destruction; the one who sows to please the Spirit, from the Spirit will reap eternal life. Let us not become weary in doing good, for at the proper time we will reap a harvest if we do not give up.”

Every day we are given the opportunity to go into the field and plant new seed; “His compassions never fail, they are new every morning” (Lamentations 3:22-23). We are also given the choice of which seed to plant. Seeds of faith and forgiveness are essential for our eternal survival. Seeds of hope and trust are necessary for a life of peace and contentment. And seeds of love, purity, worship and praise are the seeds which will make our fields beautiful – a fragrant offering to the Lord.

But there are other types of seeds – the seeds of lies and deception, of worldly passions and self exaltation. Unfortunately, once these seeds are planted, they can grow faster and stronger than all competing plants. If allowed to grow, these sinful seeds will rise up to dominate the field and choke everything which draws us closer to God; “The seed that fell among thorns stands for those who hear, but as they go on their way they are choked by life’s worries, riches and pleasures, and they do not mature” (Luke 8:14).

Today is a new day with a new opportunity to plant. We must not grow weary of planting that which draws us closer to God; “whatever is true, whatever is noble, whatever is right, whatever is pure, whatever is lovely, whatever is admirable – if anything is excellent or praiseworthy – think of such things” (Philippians 4:8). Today, we WILL plant – so let’s plant wisely!

Let’s sow seed which glorifies our Heavenly Father and honors Jesus Christ as our Lord and Savior, and let’s nurture our field with an unending love. Let’s sow the seeds of a bountiful harvest which is free of weeds as we daily abandon the sinful nature and sow to please the Spirit.

Have a Christ Centered Day!

Steve Troxel
God’s Daily Word Ministries

**** Reading Plan ****

Aug 25 Job 16:1-19:29; 1 Corinthians 16:1-24; Psalm 40:1-10; Proverbs 22:1

*****************************************************

Sembremos Para Complacer al Espíritu

En la primavera, el granjero prepara el suelo, planta la semilla, y espera varios días hasta los primeros señales de vida. Muchas semanas pasan antes que unas pocas pulgadas de crecimiento ocurran y muchos meses pasan antes que sea tiempo de cosecha. Mucho trabajo duro y paciencia se pone en cosechar un cultivo generoso.

El suelo de nuestro campo Espiritual es rico, lleno de nutrientes y humedad; y, sea que nos demos cuenta o no, estamos trabajando duro y plantando en nuestro campo espiritual cada día. Dejenme decir eso de nuevo: Cada día que salimos y nos internamos en el mundo estamos sembrando en nuestro campo espiritual. Cualquier cosa que sembramos va a crecer y producir una cosecha de acuerdo a lo que hallamos sembrado.

Gálatas 6:7-9
“Todo lo que el hombre sembrare, eso también segará. Porque el que siembra para su carne, de la carne segará corrupción; mas el que siembra para el Espíritu, del Espíritu segará vida eterna. No nos cansemos, pues, de hacer bien; porque a su tiempo segaremos, si no desmayamos.”

Cada día se nos da la oportunidad de ir al campo y plantar nueva semilla: “Nunca decayeron sus misericordias…Nuevas son cada mañana” (Lamentaciones 3:22-23). También se nos da elección de que semilla plantar. Semillas de fe y perdón son esenciales para nuestra eterna supervivencia. Semillas de esperanza y confianza son necesarias para una vida de paz y contentamiento. Y semillas de amor, pureza, adoración y alabanza que harán nuestros campos hermosos – una ofrenda de olor fragante para el Señor.

Pero hay otro tipo de semilla – las semillas de mentira y decepción, de pasiones mundanas y auto exaltación. Desafortunadamente, una vez estas semillas han sido plantadas, pueden crecer mas fuertes y más rápido que cualquier otra planta. Si se les permite crecer estas semillas pecaminosas crecerán hasta dominar el campo y ahogaran cualquier cosa que nos acerque a Dios: “La que cayó entre espinos, éstos son los que oyen, pero yéndose, son ahogados por los afanes y las riquezas y los placeres de la vida, y no llevan fruto” (Lucas 8:14).

Hoy es un nuevo día con una nueva oportunidad para sembrar. No debemos cansarnos de sembrar lo que nos acerca a Dios; “todo lo que es verdadero, todo lo honesto, todo lo justo, todo lo puro, todo lo amable, todo lo que es de buen nombre; si hay virtud alguna, si algo digno de alabanza, en esto pensad” (Filipenses 4:8). Ahora, VAMOS a sembrar – así que sembremos prudentemente!

Sembremos semillas que glorifiquen a nuestro Padre Celestial y honremos a Jesucristo como nuestro Señor y Salvador; y alimentemos nuestro campo con un amor interminable. Sembremos para un campo generoso que este libre de mala hierba mientras abandonamos diariamente nuestra naturaleza pecaminosa y sembramos para complacer al Espíritu.

Tenga un Dia Centrado en Cristo!

Steve Troxel
Ministerios La Palabra Diaria de Dios

Desires of Our Heart

We often talk about the gift of Salvation as a transformation of the heart. Jesus came to give us eternal life through faith in Him and His sacrifice on the cross. His death established a new covenant for all who would come to Him in faith; “This is My blood of the covenant, which is poured out for many for the forgiveness of sin” (Matthew 26:28).

When we enter into this covenant we are transformed; “I will remove from you your heart of stone and give you a heart of flesh” (Ezekiel 36:26). This is the same transformation referred to by Paul: “If anyone is in Christ, he is a new creation; the old has gone, the new has come!” (2 Corinthians 5:17). It is also referred to as the “circumcision of the heart, by the Spirit” (Romans 2:29).

As we continue our walk with God – as we continue our journey with a new and transformed heart – we begin a process of being “conformed to the likeness of His Son” (Romans 8:29). This transformation, which begins in our heart, continues for all the rest of our days. We may call this process growth or maturity, but the result is a heart which is becoming more and more like Jesus.

Psalm 37:4
“Delight yourself in the Lord and He will give you the desires of your heart.”

This verse is sometimes misinterpreted to say that God has promised to fulfill all our current desires. There are people all over the world thinking that if they “pursue” God, they will receive an increase in their financial status – a better job, a nicer car, or a bigger home. This is a sad misapplication of scripture! When we are far from God, our heart is full of worldly desires. Apart from God, we will spend a lifetime trying to fulfill these desires only to find we are never satisfied or content.

But God says we need not spend our life chasing these unfulfilling desires. As we are diligent to draw close to God, learn of His ways, and become obedient to His commands, He gives us new desires. As we love the Lord with all our heart, our current desires are replaced with something infinitely better, the desires of Christ. The single desire of Jesus was to glorify His Father by completing the work He was given to do (John 17:4). Jesus was content beyond our comprehension because He was truly one with His Heavenly Father!

The wonderful blessing from God is that as we delight in Him, He transforms our desires and also gives us the ability to fulfill these desires. This is the only way we will ever find true contentment and peace. Let’s learn to live each moment delighting in our Lord. Let’s allow Him to continue the transformation by giving us, and then teaching us how to satisfy, the desires of our heart.

Have a Christ Centered Day!

Steve Troxel
God’s Daily Word Ministries

**** Reading Plan ****

Aug 21 Job 1:1-3:26; 1 Corinthians 14:1-17; Psalm 37:12-28; Proverbs 21:25-26
Aug 22 Job 4:1-7:21; 1 Corinthians 14:18-40; Psalm 37:29-40; Proverbs 21:27
Aug 23 Job 8:1-11:20; 1 Corinthians 15:1-28; Psalm 38:1-22; Proverbs 21:28-29
Aug 24 Job 12:1-15:35; 1 Corinthians 15:29-58; Psalm 39:1-13; Proverbs 21:30-31

*****************************************************

Deseos de Nuestro Corazón

A menudo hablamos del regalo de la Salvación como una transformación del corazón. Jesús vino a darnos vida eterna por medio de la fe en El y su sacrificio en la cruz. Su muerte estableció un nuevo pacto para todo aquel que venga a El en fe; “Esto es mi sangre del pacto, que es derramada por muchos para el perdón de pecados” (Mateo 26:28).

Cuando entramos en este pacto somos transformados; “les quitaré ese corazón de piedra que ahora tienen, y les pondré un corazón de carne” (Ezequiel 36:26). Esta es la misma transformación a la que Pablo hace referencia: “si alguno está en Cristo, es una nueva creación. ¡Lo viejo ha pasado, ha llegado ya lo nuevo!” (2 Corintios 5:17). También se hace referencia a esto como “la circuncisión es la del corazón, la que realiza el Espíritu” (Romanos 2:29).

Mientras continuamos en nuestro caminar con Dios – mientras viajamos con ese nuevo y transformado corazón – comenzamos el proceso de ser “transformados según la imagen de su Hijo” (Romanos 8:29). Esta transformación que comienza en nuestro corazón, continua por todo el resto de nuestros días. Podemos llamar a este proceso crecimiento o madurez, pero el resultado es un corazón que se vuelve más y más como el de Jesús.

Salmos 37:4
“Deléitate en el Señor, y él te concederá los deseos de tu corazón.”

Este versículo algunas veces es mal interpretado al decir que Dios ha prometido cumplir todos nuestros deseos. Hay gente por todo el mundo pensando que si “persiguen” a Dios, que ellos recibiran un mejoramiento en su estado financiero – un mejor trabajo, un carro más bonito, o una casa más grande. ¡Esta es una triste y errada aplicación de las escrituras! Cuando estamos lejos de Dios, nuestro corazón esta lleno de deseos mundanos. Apartados de Dios, pasaremos una vida tratando de saciar estos deseos solo para encontrar que nunca están satisfechos o contentos.

Pero Dios dice que no necesitamos pasar nuestra vida persiguiendo estos deseos que no satisfacen. Mientras diligentemente nos acercamos a Dios, aprendemos de sus caminos, y nos hacemos obedientes a sus mandamientos, El nos da nuevos deseos – los deseos de Jesús. Mientras amamos al Señor con todo nuestro corazón, nuestros deseos actuales son reemplazados por algo infinitamente mejor. El único deseo de Jesús era glorificar a Su Padre completando el trabajo que le fue encomendado hacer (Juan 17:4). Jesús estaba contento más alla de nuestra comprensión porque El era verdaderamente uno con su Padre Celestial!

La maravillosa bendición de Dios es que mientras más nos deleitamos en El, El transforma nuestros deseos y también nos da la habilidad de cumplir estos deseos. Esta es la única manera por la cual encontraremos verdadero contentamiento y paz. Aprendamos a vivir cada momento deleitandonos en nuestro Señor. Permitamosle a El continuar la transformación mientras nos da y nos enseña como satisfacer, los deseos de nuestro corazón.

Tenga un Dia Centrado en Cristo!

Steve Troxel
Ministerios La Palabra Diaria de Dios

Prevent The Sparks

Every year, sparks from hot campfires or careless matches start fires which consume millions of trees in beautiful forests. Once begun, these fires move unrelentingly through hills and valleys – nothing is safe from the fury of the flames.

Every year, sparks from hot tempers or careless words start fires which consume millions of lives in beautiful relationships. Once begun, these fires move unrelentingly through self-esteem and trust – nothing is safe from the fury of the tongue.

James 3:5-6
“Consider what a great forest is set on fire by a small spark. The tongue also is a fire, a world of evil among the parts of the body.”

Our tongue has incredible power to build up and encourage, as well as tear down and destroy. And though our sins are eternally forgiven when we place our trust in Jesus, the day will come when our careless words are revealed and we see the full extent of the damage we’ve done; “men will have to give account on the day of judgment for every careless word they have spoken” (Matthew 12:36).

I confess that I often dread the day when I must account for every careless word. There are indeed many. Perhaps the purpose of that day is to permanently etch in our soul a full appreciation for God’s love. Even with all my careless words, He loves me and wants to spend eternity with me in fellowship. Amazing! But how I long for better control.

David prayed that God would “set a guard over my mouth and keep watch over the door of my lips” (Psalms 141:3). While this is a wise prayer, our lips must be seen as an absolute last line of defense – once our words escape they can almost never be fully recovered. We must strive to control the sparks at the true source; “out of the overflow of the heart the mouth speaks” (Matthew 12:34).

If our heart is filled with the ways of the world, our mouth will naturally speak the world’s wisdom which is “foolishness in God’s sight” (1 Corinthians 3:19). Rather, we must fill our heart with the ways of God and allow our mouth to overflow with His love; “I have hidden Your word in my heart that I might not sin against You” (Psalms 119:11).

Have we been the cause of some raging fires or smoldering embers? If so, we must pray for healing and believe that “with God all things are possible” (Matthew 19:26). We must fill our heart with the power of His Word and “not let any unwholesome talk come out of our mouths” (Ephesians 4:29). Let’s stop the destructive fires. Let’s begin today to fill our heart with His Word and prevent the sparks.

Have a Christ Centered Day!

Steve Troxel
God’s Daily Word Ministries

**** Reading Plan ****

Aug 20 Esther 8:1-10:3; 1 Corinthians 12:27-13:13; Psalm 37:1-11; Proverbs 21:23-24

*****************************************************

Prevengamos las Chispas

Cada año, chispas de las hogueras de los campamentos o fósforos descuidados inician fuegos que consumen millones de árboles y preciosos bosques. Una vez iniciado, este fuego avanza implacablemente a través de valles y montañas – nada está a salvo de la furia de las llamas.

Cada año, chispas provenientes de temperamentos ardientes o palabras descuidadas inician fuegos que consumen millones de vidas en preciosas relaciones. Una vez iniciado, este fuego avanza implacablemente a través de la auto estima y confianza – nada está a salvo de la furia de la lengua.

Santiago 3:5-6
“¡Imagínense qué gran bosque se incendia con tan pequeña chispa! También la lengua es un fuego, un mundo de maldad. Siendo uno de nuestros órganos, contamina todo el cuerpo.”

Nuestra lengua tiene un increíble poder para construir y alentar, tanto como para derribar y destruir. Cuando ponemos nuestra confianza en Jesús, nuestros pecados son eternamente perdonados; pero el día llegará cuando nuestras palabras descuidadas sean reveladas y veamos en toda su extensión el daño que hemos ocasionado; “Pero yo les digo que en el día del juicio todos tendrán que dar cuenta de toda palabra ociosa que hayan pronunciado” (Mateo 12:36).

Confieso que temo el día cuando tenga que dar cuenta de cada palabra ociosa. De hecho hay muchas. Quizás el propósito de este momento es que permanentemente se grabe en nuestra alma un completo aprecio por Su amor. Aún con todas mis palabras ociosas, El me ama y quiere pasar la eternidad conmigo en comunión. Maravilloso! Pero cuanto anhelo por tener un mejor control.

David oró a Dios “ponme en la boca un centinela; un guardia a la puerta de mis labios” (Salmo 141:3). Siendo esta una sabia oración, debe ser vista como la absoluta última linea de defensa – una vez nuestras palabras se escapan casi nunca pueden ser recuperadas por completo. Debemos esforzarnos para controlar las chispas desde la verdadera fuente; “De la abundancia del corazón habla la boca” (Mateo 12:34).

Si nuestro corazón esta lleno con los caminos del mundo, nuestra boca naturalmente hablará la sabiduría del mundo, la cual “a los ojos de Dios…es locura” (1 Corintios 3:19). Mejor que eso, debemos llenar nuestro corazón con los caminos de Dios y permitir que nuestra boca abunde de Su amor; “En mi corazón atesoro tus dichos para no pecar contra ti” (Salmo 119:11).

¿Hemos sido la causa de algunos furiosos fuegos o ardores? Si es así, debemos orar para sanidad y creer que “para Dios todo es posible” (Mateo 19:26). Debemos llenar nuestro corazón con el poder de su Palabra y “Eviten toda conversación obscena” (Efesios 4:29). Detengamos los fuegos destructores. Comencemos ahora a llenar nuestro corazón con Su Palabra y prevengamos las chispas.

Tenga un Dia Centrado en Cristo!

Steve Troxel
Ministerios La Palabra Diaria de Dios