Posts

Learn How to Fall

By Steve T. on December 12, 2019

Learn_How_to_Fall

When my daughter was beginning to ride her bike she discovered an all-important truth. After a particularly difficult afternoon she came inside and said; “Daddy, you know the hardest part about riding a bike? It’s learning how to fall!” At five years of age she had discovered that falling was an inevitable part of the riding experience; but to have a “successful” experience, she needed to learn how to fall without causing damage to her body.

When we follow the call of God and step into the great unknown, we are ALWAYS successful. We are successful because success is defined as being obedient to His call, regardless of the physical results or accomplishments. We must never evaluate our walk with the Lord based on a worldly criteria. Rather, we are to walk by a faith which is lived out each day through trust and obedience.

When John the Baptist was in prison he sent his disciples to ask Jesus, “Are you the one who was to come, or should we expect someone else?” (Matthew 11:3). This question indicates some great turmoil. John preached a message of repentance to “Prepare the way of the Lord” (Luke 3:4), and he described Jesus as, “one more powerful than I will come, the thongs of whose sandals I am not worthy to untie” (Luke 3:16). And when John baptized Jesus, he heard a voice from Heaven say, “This is My Son, whom I love; with Him I am well pleased” (Matthew 3:17). But while in jail, John needed to ask, “Are You really the One?”

Matthew 11:4-6
“Jesus replied, ‘Go back and report to John what you hear and see: The blind receive sight, the lame walk, those who have leprosy are cured, the deaf hear… Blessed is the man who does not fall away on account of Me.'”

The first part of this reply is what we expect. Jesus is saying, “Of course I’m the One! Don’t you see the evidence?” But then Jesus answers John’s real question with “Blessed is the man who does not fall away on account of Me.” John was doubting because he had been sent to jail for following Christ. He had taken a discouraging fall and was questioning his chosen path. Was it possible that he should experience such hardship if Jesus was really the Christ?

Our walk with Jesus is never promised to be easy – it is promised to be eternal! We are never promised success in the eyes of the world; we are promised the true success which only His peace can give…and also an eternal glory in the presence of God! His plans and purposes are perfect and will most surely include aspects we cannot understand, include times when we become discouraged and appear to fall. These are times we must fall without falling away! In falling we must fall closer to Jesus and learn to trust Him even more. We can have a successful journey even through apparent failure; we can always be successful if we continue to follow where He leads and learn how to fall.

Have a Christ Centered Day!

Steve Troxel
God’s Daily Word Ministries

**** Reading Plan ****

Dec 12 Amos 7:1-9:15; Revelation 3:7-22; Psalm 131:1-3; Proverbs 29:23
Dec 13 Obadiah 1:1-21; Revelation 4:1-11; Psalm 132:1-18; Proverbs 29:24-25
Dec 14 Jonah 1:1-4:11; Revelation 5:1-14; Psalm 133:1-3; Proverbs 29:26-27
Dec 15 Micah 1:1-4:13; Revelation 6:1-17; Psalm 134:1-3; Proverbs 30:1-4

*****************************************************

Posted in Devotional | Leave a response

Aprender a Caer

By Steve T. on December 12, 2019

Learn_How_to_Fall

Cuando mi hija estaba aprendiendo a andar en su bicicleta, ella descubrió una verdad muy importante. Después de una tarde en particular, entró a la casa y dijo; “¿Papi, sabe que es la parte más difícil de andar en bicicleta? ¡Es aprender a caer!” Con solo cinco años de edad, ella había descubierto que caer era una parte inevitable de la experiencia; pero para tener una experiencia “exitosa”, tenía que aprender a caer sin dañarse o herir su cuerpo.

Cuando seguimos el llamado de Dios y entramos al gran desconocido, somos SIEMPRE exitosos. Somos exitosos porque el éxito se define como ser obediente a Su llamado sin importar los resultados físicos o los logros. Nunca debemos evaluar nuestro caminar con el Señor en base de los criterios del mundo. Mas bien, caminamos por fe que se vive cada día a través de la confianza y obediencia.

Cuando Juan el Bautista estaba en la prisión, El mandó a sus discípulos a preguntar a Jesús, “¿Eres tú aquel que había de venir o esperaremos a otro?” (Mateo 11:3). Esta pregunta señala una gran frustración dentro de Juan. Juan predicó un mensaje del arrepentimiento para “Preparar el camino del Señor” (Lucas 3:4), y dijo acerca de Jesús; “pero viene uno más poderoso que yo, de quien no soy digno de desatar la correa de su calzado” (Lucas 3:16). Y cuando Juan bautizó a Jesús, oyó una voz del Cielo diciendo, “Este es mi Hijo amado, en quien tengo complacencia” (Mateo 3:17). Pero ahora mientras que estaba encarcelado, Juan tuvo que preguntar: “¿Eres tú aquel que había de venir?”

Mateo 11:4-6
“Les respondió Jesús: –Vayan y cuéntenle a Juan lo que están viendo y oyendo: Los ciegos ven, los cojos andan, los que tienen lepra son sanados, los sordos oyen, los muertos resucitan y a los pobres se les anuncian las buenas nuevas. Dichoso el que no tropieza por causa mía.”

La primera parte de esta respuesta es lo que esperamos. Jesús esta diciendo, “¡Por supuesto, que soy El! ¿No ves las evidencias?” Pero después Jesús contesta la pregunta verdadera de Juan con “Dichoso el que no tropieza por causa mía.” Juan estaba dudando porque había sido encarcelado por seguir a Cristo. El había caído y ahora estaba cuestionando su camino escogido. ¿Era posible experimentar tanta persecución si Jesús era verdaderamente el Cristo?

Nuestro caminar con Cristo nunca promete ser fácil ¡promete ser eterno! Nunca nos promete éxito ante los ojos del mundo nos promete el éxito verdadero que solamente Su paz y contentamiento se puede proveer…y también una gloria eterna en el Cielo! Sus planes y propósitos son perfectos y seguramente incluirá aspectos que no podemos entender incluirá tiempos cuando nos frustramos y parecemos caer. Estos son momentos en los cuales debemos caer sin alejarnos de El. En las caídas, debemos acercarnos a Jesús y aprender a confiar en El aún más. Podemos tener éxito aún a través de un aparente fracaso, pero primeramente debemos aprender a caer.

Tenga un Dia Centrado en Cristo!

Steve Troxel
Ministerios La Palabra Diaria de Dios

Posted in Devocionales-Spanish | Leave a response

Consume The Word

By Steve T. on December 11, 2019

Consume_The_Word

In the message “When We Hear His Voice” we saw that despite many calls and pleas from Jeremiah, the people of Israel failed to repent of their sin and turn toward God. After many years of rejection, God finally turned them over to their own evil desires; “Even if Moses and Samuel were to stand before Me, My heart would not go out to this people” (Jeremiah 15:1).

Jeremiah was in an extremely lonely position. He had faithfully preached God’s message to his fellow countrymen but received only rejection in return: “{I am} a man with whom the whole land strives and contends…everyone curses me” (Jeremiah 15:10). This rejection caused Jeremiah to also feel rejected by God, so he tried to remind God of his deep commitment and devotion.

Jeremiah 15:15-16
“Do not take me away; think of how I suffer reproach for Your sake. When Your words came, I ate them; they were my joy and my heart’s delight, for I bear Your name, O Lord God Almighty.”

Jeremiah hungered for God’s Word and often thought of his next “meal” with the Lord. Though he was frustrated with his ministry effort, Jeremiah loved God and desired to diligently serve Him. God saw the devotion in Jeremiah’s heart and encouraged him to continue on the path of faithful service; “I will restore you that you may serve Me; if you utter worthy, not worthless, words, you will be My spokesman” (Jeremiah 15:19).

What type of devotion and hunger does God see when He looks inside our heart?

Several years ago, I had the opportunity to take an extended hiking trip with my son. We hiked 120 miles in ten days and ate mostly nuts, raisins, and peanut butter. As we hiked along the beautiful trails of Northern Maine – through woods, across streams, and over mountains – I spent many hours thinking of scripture verses. But I confess I also spent many hours thinking about pepperoni pizza with extra cheese. By the end of the trail, I had a DEEP hunger for pizza; a longing that made my mouth water; a hunger which had to be filled…immediately!

We must approach God’s Word with this same anticipation and hunger. We must recognize the world’s diet as being filled with empty “snacks” which ruin our appetite for real Food! The Word of God is a nourishing and satisfying meal which deserves our full attention as well as our appreciation. We ought to sit down and eagerly clean our plates; we should not play with our food and nibble around the edges. We must also be careful not to over season with doctrinal spices which tend to overpower and mask the natural flavor.

Many of us are spiritually starving and yet keep His life-giving Food sitting on the shelf! Let’s pray for an increased hunger – a focused hunger which is satisfied only in our Heavenly Father. Let’s commit to being a well nourished Child of God and passionately consume The Word.

Have a Christ Centered Day!

Steve Troxel
God’s Daily Word Ministries

**** Reading Plan ****

Dec 11 Amos 4:1-6:14; Revelation 2:18-3:6; Psalm 130:1-8; Proverbs 29:21-22

*****************************************************

Posted in Devotional | Leave a response

Consumir La Palabra

By Steve T. on December 11, 2019

Consume_The_Word

En el mensaje “Cuando Escuchamos Su Voz” vimos que a pesar de muchos llamados y suplicas de Jeremías, el pueblo de Israel nunca se arrepintieron ni volvieron a Dios. Después de muchos años de rechazo, Dios finalmente les entregó a sus propios deseos malos; “Aunque Moisés y Samuel se presentaran ante mí, no tendría compasión de este pueblo” (Jeremías 15:1).

Jeremías estaba en una posición muy sola. Predicaba fielmente el mensaje de Dios a sus paisanos pero solamente recibió rechazo en retorno: “{Yo soy} un hombre de contiendas y disputas contra toda la nación…todos me maldicen” (Jeremías 15:10). Este rechazo le causó sentirse también rechazado por Dios. El había perdido el enfoque de su llamado e intentó recordarle a Dios de su devoción profunda.

Jeremías 15:15-16
“No permitas que sea yo arrebatado; mira que por ti sufro injurias. Al encontrarme con tus palabras, yo las devoraba; ellas eran mi gozo y la alegría de mi corazón, porque yo llevo tu nombre, Señor, Dios Todopoderoso.”

Jeremías tenía hambre de la Palabra de Dios y frecuentemente pensó en su próxima “comida” con el Señor. Aunque estaba frustrado, Jeremías amaba a Dios y deseaba servirle a El. Dios vio la devoción en el corazón de Jeremías y realineó su camino para el fiel servicio; “yo te restauraré y podrás servirme. Si evitas hablar en vano, y hablas lo que en verdad vale, tú serás mi portavoz” (Jeremías 15:19).

¿Que tipo de devoción y hambre ve Dios cuando nos ve dentro de nuestro corazón?

Hace unos años, Yo tuve la oportunidad de hacer una excursión extendida a pie con mi hijo. Caminamos 120 millas en diez días y comimos nueces, pasas, y mantequilla de maní. Mientras caminábamos en las sendas bellísimas del norte de Maine – a través de bosques, cruzando arroyos, y cruzando montañas – pasé muchas horas pensando en las escrituras. Pero confieso que pasé muchas horas mas pensando en pizza con peperoni y extra queso. Al final del camino, tuve un hambre PROFUNDO por pizza; un anhelo que me hizo agua en la boca; un hambre que tenía que satisfacer…inmediatamente!

Tenemos que tratar la Palabra de Dios con esta misma expectación y hambre. Tenemos que reconocer la dieta del mundo como “refrigerios” vacíos que arruinan nuestro apetito por la Comida real! La Palabra de Dios es una nutritiva y deliciosa comida que merece nuestra atención completa igual como nuestra apreciación. Debemos sentarnos y con entusiasmo limpiar nuestro plato – no jugar con nuestra comida y picar de las orillas.

Muchos de nosotros somos espiritualmente hambrientos y aún guardamos Su Comida alimentadora sentado en el librero! Oremos por hambre en aumento – un hambre que se satisfaga solamente con nuestro Padre Celestial. Comprometámonos a ser Hijos de Dios bien alimentados y apasionadamente consumamos La Palabr.

Tenga un Dia Centrado en Cristo!

Steve Troxel
Ministerios La Palabra Diaria de Dios

Posted in Devocionales-Spanish | Leave a response

When We Hear His Voice

By Steve T. on December 10, 2019

When_We_Hear_His_Voice

In the message “No Shortcuts” we saw the importance of remaining on God’s path by obediently following His leading. There will always be temptations to take other paths to “get ahead,” but God’s ways are flawless and He calls us to follow Him with every step.

Jeremiah was appointed God’s spokesman to call the people of Israel back to a relationship filled with true worship. But despite many pleas for the people to repent, their hearts remained cold and closed to God’s wonderful truth; “They go from one sin to another; they do not acknowledge Me” (Jeremiah 9:3).

After many years of living in rebellious sin, the calling of God ceased and Israel was taken captive by the Babylonians: “‘You have rejected Me,’ declares the Lord. ‘You keep on backsliding. So I will lay hands on you and destroy you; I can no longer show compassion'” (Jeremiah 15:6).

God dearly loves His children; “He is patient with you, not wanting anyone to perish, but everyone to come to repentance” (2 Peter 3:9). He sent His Son to die as a sacrifice for our sins and gave His Spirit to strengthen and guide us along His path. He continues to call! But constant rejection will cause our heart to harden and be subject to God’s discipline.

A hardened heart has chosen to live separated from God. It can no longer hear God’s call and cannot even recognize His truth. When this occurs, our Loving Father responds with great sorrow and allows the hardened heart to follow the path it desires; “Therefore God gave them over in the sinful desires of their hearts” (Romans 1:24). Dear Lord, do not allow us to follow our own path!

God calls us today through His Word. He calls us through those He has sent into the world to proclaim His truth. He even calls right now through messages such as this. Is there a tug on your heart to place your trust in the forgiveness offered through Jesus? Is there a desire for a deeper commitment, a greater worship, a life of greater holiness and purity? These desires, pulls, and tugs are all the call of God being made through His Spirit.

Hebrews 3:15
“Today, if you hear His voice, do not harden your hearts as you did in the rebellion.”

When we hear the call of God’s voice, we must respond. He is calling us to Salvation through faith in Jesus; calling us to know Him better through His Word and prayer; calling us to serve others with love and to nurture Godly relationships; and calling us to draw near through a deeper and more intimate worship. His call is a wonderful confirmation of His love, but we must follow and not turn away. Today, let’s answer His call and resolve to never again allow our heart to harden when we hear His voice.

Have a Christ Centered Day!

Steve Troxel
God’s Daily Word Ministries

**** Reading Plan ****

Dec 10 Amos 1:1-3:15; Revelation 2:1-17; Psalm 129:1-8; Proverbs 29:19-20

*****************************************************

Posted in Devotional | Leave a response

Cuando Escuchamos Su Voz

By Steve T. on December 10, 2019

When_We_Hear_His_Voice

En el mensaje “No Hay Atajos” vimos la importancia de mantenernos obedientemente en el camino de Dios siguiendo Su liderazgo. Siempre habrá tentaciones para tomar caminos que aparentan llevarnos “adelante” – pero los caminos de Dios son impecables y El nos llama a seguirlo en cada paso.

Jeremías fue designado como el vocero de Dios para llamar a la gente de Israel de regreso a una relación llena con verdadera adoración. Pero sin importar las muchas suplicas para que se arrepintieran, sus corazones se mantuvieron fríos y cerrados a la maravillosa palabra de Dios; “porque de mal en mal procedieron, y me han desconocido, dice Jehová” (Jeremías 9:3).

Después de muchos años viviendo en rebelde pecado, el llamado cesó y los Israelitas fuerón destruidos por los Babilonios; “Tú me dejaste, dice Jehová; te volviste atrás; por tanto, yo extenderé sobre ti mi mano y te destruiré; estoy cansado de arrepentirme” (Jeremías 15:6).

Dios ama a Sus hijos: “El Señor no retarda su promesa, según algunos la tienen por tardanza, sino que es paciente para con nosotros, no queriendo que ninguno perezca, sino que todos procedan al arrepentimiento” (2 Pedro 3:9). El envió a Su Hijo como sacrificio a morir por nuestros pecados y dio Su Espíritu para fortalecernos y guiarnos a lo largo de Su camino. El continúa llamandonos, pero el rechazo constante hará que nuestro corazón se endurezca y esté sujeto a la disciplina de Dios.

Un corazón endurecido ha decidido vivir una vida separada de Dios. Ya no puede escuchar el llamado de Dios y no pueden reconocer Su verdad. Cuando esto sucede, nuestro Padre Amoroso responde con gran tristeza y permite que los corazones endurecidos sigan sus caminos; “Por lo cual también Dios los entregó a la inmundicia, en las concupiscencias de sus corazones” (Romanos 1:24). Amado Señor, no permitas que sigamos nuestros propios caminos!

Dios nos llama ahora a través de Su Palabra. El nos llama por medio de aquellos que El ha enviado al mundo a proclamar Su verdad. El aún nos llama por medio de mensajes como este. ¿Hay un tirón en su corazón para poner su confianza en el perdón ofrecido por Jesús? ¿Hay un deseo para un compromiso más profundo, una mejor adoración, una vida de mayor pureza y santidad? Estos deseos que halan, y tiran son todos el llamado de Dios hecho a través de Su Espíritu.

Hebreos 3:15
“Entre tanto que se dice: Si oyereis hoy su voz, No endurezcáis vuestros corazones, como en la provocación.”

Cuando escuchamos el llamado de Dios, debemos responder. El nos esta llamando para Salvación a través de la fe en Jesús; llamándonos a conocerle mejor a través de Su Palabra y la oración; llamándonos a servir a otros con amor y alimentar relaciones con Dios; y llamándonos a acercarnos a una adoración más íntima. Su llamado es una maravillosa confirmación de Su amor, pero debemos seguirlo sin desviarnos. Ahora, respondamos a Su llamado y resolvamos nunca más permitir que nuestros corazones se endurezcan cuando escuchamos Su voz.

Tenga un Dia Centrado en Cristo!

Steve Troxel
Ministerios La Palabra Diaria de Dios

Posted in Devocionales-Spanish | Leave a response

No Shortcuts

By Steve T. on December 9, 2019

No_Shortcuts

In the message “Look Back From Eternity” we saw how one day, when we stand with our Heavenly Father, we will see the awesome purpose in the path we have traveled. If we continue to trust and follow His leading, we will see how each twist and turn in His path was designed to navigate us through the jungle and keep us moving toward a closer relationship: “As for God, His way is perfect; the Word of the Lord is flawless” (Psalm 18:30). His way is perfect and without flaw; but, by God’s sovereign will, we are given the freedom to choose whether to follow.

Many times we see what appears to be a shorter route, and we leave His path. These perceived shortcuts are filled with weeds that entangle us and slow our walk with Christ to a pathetic crawl; “But the worries of this life and the deceitfulness of wealth choke it, making it unfruitful” (Matthew 13:22). All our time spent away from God’s path clearly hinders our relationship and diminishes our ability to produce anything of lasting value for the Lord.

Psalm 1:1-3
“Blessed is the man who does not walk in the counsel of the wicked or stand in the way of sinners or sit in the seat of mockers. But his delight is in the law of the Lord, and on His Law he meditates day and night. He is like a tree planted by streams of water, which yields its fruit in season and whose leaf does not wither.”

To remain on God’s path and continue to bear good and lasting fruit, we must be wise regarding the counsel we seek. Many people willingly give advice on following a “successful” path and yet ridicule any path directed by God. This counsel must be avoided since the very definition of success is in error! A truly successful path IS the path directed by God!!

Staying free of the weeds requires an active pursuit of God; “on His Law he meditates day and night.” If we do not consume ourselves with the ways of God, we will, by default, become consumed by the ways of the world. Jesus made a similar statement to His disciples: “I am the vine, you are the branches. If a man remains in Me and I in him, he will bear much fruit” (John 15:5). Remaining in the vine is a process of clinging to Christ and loving Him with ALL our heart. Our life then becomes defined and consumed by the life of the vine.

As we allow God’s Word to flow through our life – as we become planted by the stream of His water – we develop deep roots. These roots become a solid anchor which will not be pulled up during the storm nor dragged along by the swift currents of temptation.

God’s path is perfect and His burden is light; but remaining on His path and staying free of weeds requires commitment, perseverance, discipline…and a strong reminder that there are NO shortcuts!

Have a Christ Centered Day!

Steve Troxel
God’s Daily Word Ministries

**** Reading Plan ****

Dec 9 Joel 1:1-3:21; Revelation 1:1-20; Psalm 128:1-6; Proverbs 29:18

*****************************************************

Posted in Devotional | Leave a response

No Hay Atajos

By Steve T. on December 9, 2019

No_Shortcuts

En el mensaje “Ver Atrás Desde La Eternidad” vimos como un día, cuando estemos frente a nuestro Padre Celestial, veremos el extraordinario propósito en el camino que hemos recorrido. Si continuamos confiando y siguiendo el liderazgo de Dios, veremos como cada vuelta y curva en Su camino estaba diseñada para navegarnos a través de la jungla y mantenernos moviendonos hacia una relación más cercana con Dios. “En cuanto a Dios, perfecto es su camino, Y acrisolada la palabra de Jehová” (Salmo 18:30). Su camino es perfecto y sin falla; pero, por la voluntad soberana de Dios, se nos ha dado la libertad de elegir seguirlo o no.

Muchas veces vemos lo que parece ser una ruta más corta, y dejamos Su camino. Estos atajos percibidos están llenos de mala hierba que nos enreda y hace lento nuestro caminar con Cristo hasta el grado de un patético avance; “pero el afán de este siglo y el engaño de las riquezas ahogan la palabra, y se hace infructuosa” (Mateo 13:22). Todo el tiempo que pasamos lejos del camino de Dios obstaculiza nuestra relación y disminuye nuestra capacidad de producir frutos duraderos para el Señor.

Salmos 1:1-3
“Bienaventurado el varón que no anduvo en consejo de malos, Ni estuvo en camino de pecadores, Ni en silla de escarnecedores se ha sentado; Sino que en la ley de Jehová está su delicia, Y en su ley medita de día y de noche. Será como árbol plantado junto a corrientes de aguas, Que da su fruto en su tiempo, Y su hoja no cae.”

Para mantenernos en el camino de Dios y continuar dando frutos debemos ser prudentes con respecto al consejo que buscamos. Muchas personas de buena voluntad dan consejos para seguir caminos “exitosos” y ridiculizan cualquier camino dirigido por Dios. Estos consejos deben ser evitados puesto que desde la misma definición de “éxito” hay un error! Un camino verdaderamente exitoso ES el camino dirigido por Dios!!

Mantenernos libres de malas hierbas requiere una activa búsqueda de Dios; “en Su palabra medita de día y de noche.” Si no nos consumimos a nosotros mismos con la palabra de Dios, seremos consumidos (por descuido) por los métodos del mundo. Jesús hizo una declaración parecida a Sus discípulos: “Yo soy la vid, vosotros los pámpanos; el que permanece en mí, y yo en él, éste lleva mucho fruto” (Juan 15:15). Mantenerse en la vid es un proceso por el cual nos pegamos a Cristo y le amamos con TODO nuestro corazón. Nuestra vida se define y se consume por la vida de la vid.

Mientras permitimos que la palabra de Dios fluya por nuestra vida – mientras somos plantados en el río de Sus aguas – desarrollamos raíces profundas. Estas raíces llegan a ser una solida ancla que no sera halada durante la tormenta ni arrastrada por las rápidas corrientes de la tentación.

El camino de Dios es perfecto y Su carga es liviana; pero mantenerse en Su camino libre de mala hierba requiere compromiso, perseverancia, disciplina…y un fuerte recordatorio que NO hay atajos!

Tenga un Dia Centrado en Cristo!

Steve Troxel
Ministerios La Palabra Diaria de Dios

Posted in Devocionales-Spanish | Leave a response

Look Back From Eternity

By Steve T. on December 5, 2019

Look_Back_From_Eternity

Ruth lived in the land of Moab just east of Canaan. She was not an Israelite but she married one of the sons of Naomi who had recently moved to Moab from Judah because of a famine. After ten years, Ruth’s husband died. Naomi was going to return to her homeland and thought Ruth should remain with her people in Moab. But Ruth loved Naomi and desired to stay by her side.

Ruth 1:16-17
“Where you go I will go, and where you stay I will stay. Your people will be my people and your God my God. Where you die I will die, and there I will be buried.”

Life back in Canaan was difficult for Naomi and Ruth. Without anyone to care for them, Ruth had to pick left over grain from the fields simply to have enough to eat. Fortunately, Jewish law made provisions for this type of charity to the poor. As a poor foreigner in a strange land, this was a very humbling time for Ruth.

After two harvesting seasons of faithfully gathering food for herself and Naomi, Ruth married Boaz who owned the field where she worked. They soon had a son, and Naomi was allowed to help care for the boy. Their life had suddenly, and wonderfully, improved. And though Ruth must have been relieved and pleased to have a son, imagine her amazement when she is allowed to look back and view the results of her life from God’s perspective.

Ruth’s husband, Boaz, was an Israelite from the tribe of Judah. Their son was named Obed: “He was the father of Jesse, the father of {King} David” (Ruth 4:17). From this same family line (fourteen generations later), Mary would give birth to a boy named Jesus.

Our view of God’s Kingdom is VERY limited. No matter how much we desire otherwise, there are simply pieces of the puzzle we are unable to fit together. While we walk this earth and breathe this air, we most likely will never see the purpose of our struggles. Yet, we must closely follow the One who leads and give ourselves wholeheartedly to each task we are given. We must learn to trust His perfect plan!

A shining light will always penetrate the darkness. And though we may not see the impact we have on others, one day we will stand with our Heavenly Father and rejoice as He reveals how we were used for His glorious purpose. One day we will watch our life unfold and clearly see the use of every helping hand, every encouraging word, and even every smile we shared in the midst of our trials. The shining light of our life has great meaning and purpose – true meaning and purpose which we will joyfully witness when we are allowed to look back from eternity.

Have a Christ Centered Day!

Steve Troxel
God’s Daily Word Ministries

**** Reading Plan ****

Dec 5 Hosea 1:1-3:5; 1 John 5:1-21; Psalm 124:1-8; Proverbs 29:5-8
Dec 6 Hosea 4:1-5:15; 2 John 1:1-13; Psalm 125:1-5; Proverbs 29:9-11
Dec 7 Hosea 6:1-9:17; 3 John 1:1-14; Psalm 126:1-6; Proverbs 29:12-14
Dec 8 Hosea 10:1-14:9; Jude 1:1-25; Psalm 127:1-5; Proverbs 29:15-17

*****************************************************

Posted in Devotional | 2 Responses

Ver Atrás Desde La Eternidad

By Steve T. on December 5, 2019

Look_Back_From_Eternity

Rut vivió en la tierra de Moab al este de Canaán. Ella no era Israelita pero se casó con uno de los hijos de Noemí quien recientemente se había trasladado a Moab desde Judá a causa de una hambruna. Después de diez años el esposo de Rut murió. Noemí iba a regresar a su tierra y pensó que Rut debía quedarse con su gente en Moab. Pero Rut amaba a Noemí y deseaba quedarse a su lado.

Rut 1:16:17
“A dondequiera que tú fueres, iré yo, y dondequiera que vivieres, viviré. Tu pueblo será mi pueblo, y tu Dios mi Dios. Donde tú murieres, moriré yo, y allí seré sepultada.”

De vuelta en Canaán la vida fue dura para Noemí y Rut. Sin nadie que cuidara de ellas, Rut tenía que recoger los granos sobrantes de los campos solo para tener suficiente que comer. Afortunadamente, la ley Judía había provisto para este tipo de caridad al pobre. Como un forastero pobre en una tierra extraña, este era un período muy humillante para Rut.

Después de dos cosechas de reunir con fe el alimento para ella y Noemí, Rut se casó con Boz quien era dueño de los campos en donde ella trabajaba. Pronto tuvieron un hijo, y a Noemí se le permitió ayudar en el cuidado del pequeño. Su vida fue repentinamente, y maravillosamente mejorada; y aún cuando Rut debió ser relevada y estar satisfecha de tener un hijo, imagine su asombro ahora que puede ver atrás y ver los resultados de su vida aventajada por Dios. El esposo de Rut, Boz, fue un Israelita de la tribu de Judá. Su hijo se llamó Obed: “Este es padre de Isaí, padre de {el Rey} David” (Rut 4:17). De esta misma línea familiar (catorce generaciones más tarde), María daría a luz a un hijo llamado Jesús.

Nuestra visión del reino de Dios es MUY limitada. No importa cuanto lo deseemos, simplemente hay piezas de ese rompecabezas que no estamos en capacidad de poner juntas. Mientras caminamos sobre esta tierra y respiramos este aire lo más posible es que nunca veamos el propósito de nuestras luchas. Aún así debemos seguir de cerca al Único que nos conduce y dar todo nuestro corazón en cada tarea que se nos asigna – debemos confiar en Su plan perfecto.

Una luz brillante siempre penetrará la oscuridad. Y aún así podríamos no ver el impacto que tenemos en los demás, un día estaremos de frente con nuestro Padre Celestial cuando El revele como fuimos usados para Sus gloriosos propósitos. Un día tendremos frente a nosotros nuestra vida al descubierto y veremos claramente el uso de cada mano brindada, cada palabra de aliento, y aún cada sonrisa que compartimos en medio de nuestras pruebas. Nuestra vida tiene un gran significado y propósito – verdadero significado y propósito que gozosamente veremos cuando se nos permita ver atrás desde la eternidad.

Tenga un Dia Centrado en Cristo!

Steve Troxel
Ministerios La Palabra Diaria de Dios

Posted in Devocionales-Spanish | Leave a response

Answer The Challenge

By Steve T. on December 4, 2019

Answer_The_Challenge

Why are so many “believers” content to live a life of mediocrity in Christ – a life partially devoted to following God and partially devoted to following the ways of the world? Without question, some have only put on the face of a Christian and have never given their heart to God through a saving faith in Jesus. But others are true believers in desperate need of a spiritual kick in the pants!

Paul’s letters comprise much of the New Testament. They were written to give instruction on the Christian faith and to encourage perseverance through times of testing. Paul often wrote of the simplicity of the gospel message; “For it is by grace you have been saved, through faith – and this not from yourselves, it is the gift of God” (Ephesians 2:8). But he also wrote to encourage those who truly put their faith in Jesus to live a life of service, holiness, and unity.

When we accept Jesus Christ as our Lord and Savior, we begin a new life. We are set free from the bondage of sin (Romans 6:22) and are called to follow Christ as we are conformed to His image (Romans 8:29). But Paul saw many believers sitting on the sidelines of the Christian life; “I urge you to live a life worthy of the calling you have received” (Ephesians 4:1).

Paul gives encouragement by “urging” a life worthy of Salvation. This has nothing to do with earning our way to Heaven; rather, we are encouraged to live in holy thankfulness for the gift we have received. The word Paul uses for urge can also be translated as beseech, beg, implore, exhort, or challenge. He’s not giving a gentle pat on the back which says, “You’re doing well, keep running a good race.” Rather, Paul is presenting a firm challenge to draw nearer to God and give our lives more fully to Him. Paul uses the same word in his letter to the Romans.

Romans 12:1
“Therefore, I urge {beg, implore, exhort, and challenge} you, brothers, in view of God’s mercy, to offer your bodies as living sacrifices, holy and pleasing to God – this is your spiritual act of worship.”

We have been set free and made new! We are a new creation and CANNOT continue to walk with one foot on God’s path and the other being allowed to tiptoe along worldly desires. These simply have no place in the life of a worshipper of the One True God!

Today, we are being urged (challenged) to trust God more; to talk with Him more and seek His presence more diligently; to not get pulled away by the lies of the world! We are being challenged to love Him with ALL our heart, soul, mind and strength (Mark 12:30). As we face this day with its multitude of struggles, let’s live a life worthy of the calling we have received and forevermore answer the challenge!

Have a Christ Centered Day!

Steve Troxel
God’s Daily Word Ministries

**** Reading Plan ****

Dec 4 Daniel 11:35-12:13; 1 John 4:1-21; Psalm 123:1-4; Proverbs 29:2-4

*****************************************************

Posted in Devotional | Leave a response

Asumir el Reto

By Steve T. on December 4, 2019

Answer_The_Challenge

¿Por que tantos “creyentes” están contentos de vivir una vida de mediocridad en Cristo – una vida parcialmente comprometido a seguir a Dios y parcialmente comprometido a seguir los caminos del mundo? Sin duda, hay algunos que solamente han puesto la cara del Cristiano y nunca han entregado su corazón a Dios a través de una fe salvadora en Jesús. Pero otros son creyentes verdaderos que desesperadamente necesitan una tunda espiritual!

Las cartas de Pablo forman una gran parte del Nuevo Testamento. Están escritas para dar instrucción acerca de la fe Cristiana y para estimular la perseverancia durante tiempos de prueba. Pablo frecuentemente escribió acerca de la sencillez del mensaje del evangelio; “Porque por gracia ustedes han sido salvados mediante la fe; esto no procede de ustedes, sino que es el regalo de Dios” (Efesios 2:8). Pero también escribió para animar a aquellos que verdaderamente ponen su fe en Jesús, a vivir una vida de servicio, santidad, e unidad.

Cuando aceptamos a Jesucristo como nuestro Señor y Salvador, empezamos una vida nueva. Somos liberados de la esclavitud del pecado (Romanos 6:22) y somos llamados a seguir a Cristo mientras somos conformados a Su imagen (Romanos 8:29). Pero Pablo vio a muchos creyentes sentados en la banca de la vida Cristiana; “les ruego que vivan de una manera digna del llamamiento que han recibido” (Efesios 4:1).

Pablo les anima “rogando” por una vida digna de Salvación. Esto no tiene que ver con ganar su entrada al Cielo; sino que, es una vida vivida en gratitud santa por el regalo que hemos recibido. La palabra que utiliza Pablo por rogar también puede ser traducida como implorar, suplicar, exhortar, o retar. El no esta dando palmaditas en la espalda que dicen, “Estas haciendo bien, sigue corriendo una buena carrera”, en vez, nos esta presentando un reto firme para acercarnos a Dios y entregar nuestras vidas completamente a El. Pablo utiliza la misma palabra en su carta a los Romanos.

Romanos 12:1
“Por lo tanto, hermanos, tomando en cuenta la misericordia de Dios, les ruego {suplico, exhorto, imploro, reto} que cada uno de ustedes, en adoración espiritual, ofrezca su cuerpo como sacrificio vivo, santo y agradable a Dios.”

Hemos sido liberados y hechos nuevos! Somos una creación nueva y NO PODEMOS continuar caminando con un pie en el camino de Dios y con el otro caminando en puntitas entreteniendo tentaciones y deseos mundanos. Estos sencillamente no tienen lugar en la vida de un adorador del Único Dios Verdadero!

Hoy, somos retados a confiar en Dios más; a comunicarnos con El más y buscar Su presencia con más diligencia; a no ser desviados por las mentiras del mundo! Somos retados a amarle a El con TODO nuestro corazón, alma, mente y fuerza (Marcos 12:30). Mientras enfrentamos este día con su multitud de pruebas, vivamos una vida digna del llamado que hemos recibido y por siempre asumamos el reto!

Tenga un Dia Centrado en Cristo!

Steve Troxel
Ministerios La Palabra Diaria de Dios

Posted in Devocionales-Spanish | Leave a response