Venceremos
La Palabra de Dios contiene muchos versículos que nos motivan en nuestras pruebas. Pablo nos motiva a seguir “avanzando hacia la meta” (Filipenses 3:14), que “Ustedes estaban corriendo bien” (Gálatas 5:7), y que peleamos “la buena batalla” (2 Timoteo 4:7). Cada uno de estos versículos reconoce la prueba y nos exhorta a seguir moviéndonos hacia […]
The Body of Christ
Sometimes when I think about what is happening with my daughter I can barely breathe. I seem to have a constant pit in my stomach. I went for a long run on Friday and the pit went away for a while, but yesterday it returned; so I went running again. And today is another day. […]
The Examined Life
One of the benefits of our trials is that they allow us the opportunity to examine our life; and as it is said, the unexamined life is not worth living. If we flow through life without evaluating who we are and what we believe, we have not really lived; we have certainly not lived according […]
Una Vida Examinada
Hemos oído el dicho y esta comprobado que es verdad: una vida no examinada no vale la pena vivirla. Si nos andamos en la vida sin evaluar quienes somos y que creemos, no hemos realmente vivido. Bien adentro, todos deseamos pararnos firmes y vivir según una colección de creencias. Esto requiere valor para ir mas […]
His Perfect Way
In the message “A Living Sanctuary” we considered our call to ALWAYS praise and worship; and that this can only occur as we trust God with all our heart and release control into His hands. We seem to often come back to this theme. Perhaps this is because releasing control is one of our major […]
Su Perfecta Manera
En el mensaje “Un Santuario Vivo” consideramos nuestro llamado para orar y adorar SIEMPRE; y que esto solo puede ocurrir mientras confiamos en Dios con todo nuestro corazón y dejamos el control en Sus manos. Parece que siempre volvemos a este tema – quizá porque este es uno de mis mayores luchas. El mundo definitivamente […]
A Living Sanctuary
Our Heavenly Father desires our life to be FILLED with praise and worship. When we gather together with other believers for church services, we generally begin with songs of praise. We praise God for His love and faithfulness, and for the gift of His Son. We worship Him for His awesome majesty as we prepare […]
Un Santuario Viviente
Nuestro Padre Celestial desea que nuestra vida este LLENA de oración y adoración. Cuando nos juntamos con otros creyentes para el servicio en la iglesia, generalmente comenzamos con cantos de adoración. Adoramos a Dios por Su amor y fidelidad, y por el regalo de Su Hijo. Le adoramos por Su gran majestuosidad mientras preparamos nuestros […]
His Purpose in Pain
“Mr. and Mrs. Troxel, I am sorry to inform you that your daughter has cancer.” These are words I have prayed I would never hear; but on Thursday morning, I did. It has been quite an experience to share our life with the people of this ministry over these last many years. You have prayed […]
Su Propósito en el Dolor
“Sr. y Sra. Troxel, Siento mucho informarles que su hija tiene cáncer.” Estas son palabras que oré nunca tener que escucharlas; pero Jueves en la mañána, las escuché. Ha sido una experiencia compartir nuestras vidas con las personas en este ministerio a través de estos últimos años. Ustedes han orado y nos han animado a […]
Clear Line of Communication
Communication is a key part of any relationship. Without proper communication, a relationship will slowly drift apart and feel isolated. This is true of friends and married couples, and certainly true in our relationship with God. Without communication, we begin to drift and will soon be unable to even recognize His voice. When faced with […]
Clara Linea de Comunicación
Comunicación es una parte clave de toda relación. Sin comunicación apropiada, una relación lentamente se desvía y se aísla. Esta es una verdad entre amigos, matrimonios, y ciertamente es verdad en nuestra relación con Dios. Sin comunicación apropiada, comenzamos a desviarnos y pronto seremos incapaces de reconocer Su voz. Cuando somos enfrentados con cargas repentinas […]