Vivir Diariamente Por Fe
En el mensaje “Probar Nuestra Fe” vimos como nuestra fe es revelada y fortalecida mientras caminamos a través de nuestras pruebas. No es sorprendente que con frecuencia discutimos la importancia de la fe, porque “sin fe es imposible agradar a Dios” (Hebreos 11:6). Si nosotros deseamos vivir una vida agradable a Dios, debemos incrementar nuestra […]
Proving Our Faith
We begin our Christian life in faith; “For it is by grace you have been saved, through faith” (Ephesians 2:8). And just as we begin our life in faith, so we must also continue to walk in faith; “Just as you received Christ Jesus as Lord, continue to live in Him” (Colossians 2:6). We are […]
Probar Nuestra Fe
Iniciamos nuestra vida Cristiana por fe; “Porque por gracia ustedes han sido salvados mediante la fe” (Efesios 2:8). Y así como empezamos nuestra vida por fe, también tenemos que continuar caminando por fe; “de la manera que recibieron a Cristo Jesús como Señor, vivan ahora en él” (Colosenses 2:6). Tenemos que vivir en Cristo, y […]
Ministry Updates – March
The big news from Kenya this month is that we were finally able to begin construction of the school in the fishing village of Gudwa, on the shore of Lake Victoria. This is very exciting as we have been waiting until the land transfer could be completed. God’s Daily Word – Kenya is now an […]
The Great Cloud of Witnesses
In January, 2004, I ran a marathon in Phoenix Arizona. I’ll spare you some of the painful details of running out of energy at the twenty mile point and being passed in the last mile by a 65 year old woman. I learned many lessons that day – for one, I hadn’t trained properly – […]
La Gran Nube de Testigos
En Enero 2004 corrí un maratón en Phoénix, Arizona. No les voy a exponer algunos de los detalles dolorosos de cómo se acabó mi energía en la milla veinte y como me pasó en la última milla una señora de 65 años. Aprendí muchas lecciones ese día, pero lo que más me impactó fue como […]
Grace-Filled Holiness
We often speak of God’s Word as the absolute truth by which we are to live. We encourage one another to live without compromise and not to be pulled by the temptations of the world. But this type of discussion always implies a standard for Christian living; and, as much as we hate to admit […]
Santidad Llena de Gracia
Con frecuencia hablamos de la Palabra de Dios como la verdad absoluta según la cual debemos vivir. Nos Motivamos unos a otros a vivir sin compromisos y no dejarnos arrastrar por las tentaciones del mundo. Pero este tipo de conversaciones siempre implican un estándar para una vida Cristiana; y aunque odiamos admitirlo, un estándar implica […]
Ministering to Nineveh
In the message “Follow Him to Nineveh” we discussed the will of God in terms of His “general” and “specific” will. We saw that God’s Word has already given a great deal of direction which applies to every Child of God. Our Heavenly Father desires each of His Children to be “conformed to the likeness […]
Ministrando a Nínive
En el mensaje “Seguirle a Nínive” discutimos la voluntad de Dios en términos de Su voluntad “general” y “específica”. Vimos que la Palabra de Dios ya nos da bastante dirección que aplica para cada Hijo de Dios. Nuestro Padre Celestial desea que cada uno de Sus Hijos sean “hechos conformes a la imagen de su […]
Follow Him To Nineveh
The subject of God’s will is often one of great concern to growing Christians. Those who have accepted the forgiving grace of Jesus now have a desire to live a life which brings Him glory and honor. We have read we are to present ourselves as “living sacrifices, holy and pleasing to God” (Romans 12:1), […]
Seguirle a Nínive
El tema de la voluntad de Dios es frecuentemente de gran interés para los Cristianos que están creciendo. Aquellos que han aceptado la gracia perdonadora de Jesús ahora tienen un deseo de vivir una vida que da gloria y honor a El. Hemos leído que tenemos que presentarnos como “sacrificio vivo, santo y agradable a […]