Day of Remembrance
There are only a few more days to go! Only a few more days until…until what? Why is December 25th so special? What really is this day we call Christmas? The early church did not give much thought to the birth of Jesus. Of the four Gospels only Matthew and Luke even mention His birth, […]
Día de Conmemoración
Falta ahora pocos días hasta el 25 de Diciembre – solamente unos pocos días hasta – ¿hasta que? ¿Que es exactamente el 25 de Diciembre? ¿Que es este día que llamamos Navidad? La iglesia primitiva no pensó mucho del nacimiento de Jesús. De los cuatro evangelios solamente Mateo y Lucas hacen mención de Su nacimiento, […]
The First Move
In our celebration of the birth of Christ, we know the focus of Christmas should be the eternal gift given through the birth, life, death, and resurrection of Jesus. This season ought to irresistibly draw us nearer to God as we reflect on His wonderful gift of love. But perhaps there are times we need […]
El Primer Paso
En el mensaje “Día de Conmemoración” vimos que el enfoque de Navidad siempre debe estar en recordar el regalo dado a través del nacimiento, vida, muerte, y resurrección de Jesús. Esta época debe atraernos irresistiblemente a Dios mientras reflexionamos en Su regalo de amor. El nacimiento de Jesús nos da un conocimiento más profundo acerca […]
The Gift of True Forgiveness
It’s hard to believe there are only a few more days until Christmas. Yes, as the song says: “It’s the most wonderful time of the year!” It really is wonderful! We are flooded with Christmas music, Christmas lights, and lots of Christmas “activities.” And although the season contains many distractions which attempt to pull us […]
El Regalo del Perdón Verdadero
Si, como dice la canción: “Es el tiempo mas maravilloso del año!” Estamos inundados con música navideña, luces navideñas, y muchas “actividades” navideñas. Y aunque los “adornos” navideños son frecuentamente distracciones, la mayoría de nosotros somos capaces de ver mas allá de la brillantina. A pesar que el mundo intenta distraernos, generalmente hacemos tiempo para […]
Calling God A Liar
God desires that we know Him in an intimate and personal relationship. He has therefore revealed Himself and provided a way to know Him through the life and sacrifice of His Son; “Anyone who has seen Me has seen the Father… Don’t you believe that I am in the Father, and that the Father is […]
Llamar a Dios Mentiroso
Dios desea que le conozcamos a través de una relación íntima y personal. Dios se ha revelado a Sí Mismo y provisto una forma de conocerle a través de Su Hijo; “El que me ha visto a mí, ha visto al Padre..¿No crees que yo soy en el Padre, y el Padre en mí?” (Juan […]
An Active Love
In the message “So We May Know” we looked at some indicators of a “born again” life. We saw that such a life should be characterized by love; “we know that we have passed from death to life, because we love our brothers” (1 John 3:14). Although loving others will not save us, John forcefully […]
Un Amor Activo
En el mensaje “Para que Nosotros Sepamos” vimos algunos indicadores de la vida de un “nacido de nuevo”. Vimos que tales vidas deben ser caracterizadas por el amor; “Nosotros sabemos que hemos pasado de muerte a vida, en que amamos a los hermanos” (1 Juan 3:14). Aún cuando amar a otros no nos hace salvos, […]

