Archives by date

You are browsing the site archives by date.

Day of Remembrance

Day of Remembrance

John 1:1,14

There are only a few more days to go! Only a few more days until…until what? Why is December 25th so special? What really is this day we call Christmas? The early church did not give much thought to the birth of Jesus. Of the four Gospels, only Matthew and Luke even mention His birth, […]

Día de Conmemoración

Día de Conmemoración

Juan 1:1,14

Falta ahora pocos días hasta el 25 de Diciembre – solamente unos pocos días hasta – ¿hasta que? ¿Que es exactamente el 25 de Diciembre? ¿Que es este día que llamamos Navidad? La iglesia primitiva no pensó mucho del nacimiento de Jesús. De los cuatro evangelios solamente Mateo y Lucas hacen mención de Su nacimiento, […]

The First Move

The First Move

1 John 4:9

In our celebration of the birth of Christ, we know the focus of Christmas should be the eternal gift given through the birth, life, death, and resurrection of Jesus. This season ought to irresistibly draw us nearer to God as we reflect on His wonderful gift of love. But perhaps there are times we need […]

El Primer Paso

El Primer Paso

1 Juan 4:9

En el mensaje “Día de Conmemoración” vimos que el enfoque de Navidad siempre debe estar en recordar el regalo dado a través del nacimiento, vida, muerte, y resurrección de Jesús. Esta época debe atraernos irresistiblemente a Dios mientras reflexionamos en Su regalo de amor. El nacimiento de Jesús nos da un conocimiento más profundo acerca […]

The Gift of True Forgiveness

The Gift of True Forgiveness

Ephesians 4:32

It’s hard to believe there are only a few more days until Christmas. Yes, as the song says: “It’s the most wonderful time of the year!” It really is wonderful! We are flooded with Christmas music, Christmas lights, and lots of Christmas “activities.” And although the season contains many distractions which attempt to pull us […]

El Regalo del Perdón Verdadero

El Regalo del Perdón Verdadero

Efesios 4:32

Si, como dice la canción: “Es el tiempo mas maravilloso del año!” Estamos inundados con música navideña, luces navideñas, y muchas “actividades” navideñas. Y aunque los “adornos” navideños son frecuentamente distracciones, la mayoría de nosotros somos capaces de ver mas allá de la brillantina. A pesar que el mundo intenta distraernos, generalmente hacemos tiempo para […]

Who Taught Us To Walk

Who Taught Us To Walk

Hosea 11:3-4

In the message “Finish The Race” we were encouraged to run toward the finish line, but we were also reminded that God’s race takes place within our heart as we learn to trust and love Him more and more. His race is not in what we do but in who we are, and who we […]

Quien nos Enseñó a Caminar

Quien nos Enseñó a Caminar

Oseas 11:3-4

En el mensaje “Terminar La Carrera” se nos animó a “correr” hacia la meta final; pero también se nos recordó que la carrera de Dios tiene lugar en nuestro corazón mientras confiamos en El y le amamos. Su carrera no está en lo que hacemos, sino en quién somos y en quien nos estamos convirtiendo […]

Finish The Race

Finish The Race

Acts 20:24

Paul was returning to Jerusalem at the end of his third and final missionary journey. By this time in his ministry, Paul had been a Christian for nearly twenty years. Twenty years since Jesus called Paul, “My chosen instrument to carry My name before the Gentiles and their kings and before the people of Israel” […]

Terminar La Carrera

Terminar La Carrera

Hechos 20:24

Pablo estaba regresando a Jerusalén al final de su tercer y último viaje misionero. Para este tiempo en su ministerio, Pablo había sido Cristiano por casi veinte años. Veinte años desde que Jesús llamó a Pablo, “instrumento escogido me es éste, para llevar mi nombre en presencia de los gentiles, y de reyes, y de […]

A Darkened Heart

A Darkened Heart

Jeremiah 16:10-12

When God called Jeremiah to be a prophet, the people of Jerusalem had been living in sin for a very long time. It had been 300 years since the kingdom of Israel divided, and despite God’s patient warnings, the people continued to rebel and worship other gods. God finally told Jeremiah He would no longer […]

Un Corazón Entenebrecido

Un Corazón Entenebrecido

Jeremías 16:10-12

Cuando Dios llamó a Jeremías a ser un profeta, la gente de Jerusalén había estado viviendo en pecado por muy largo tiempo. Habían pasado 300 años desde que el reino de Israel se dividió; y sin importar los pacientes avisos de Dios, la gente continuó rebelándose y adorando otros dioses. Dios finalmente le dijo a […]