Posts

Regalos Para Retornar

Después que Josué dirigió a los Israelitas a la tierra prometida, la nación fue gobernada por una serie de jueces. El período de los jueces duró varios cientos de años y terminó con el profeta Samuel. Samuel vivió su vida entera dedicado a Dios. De hecho, la madre de Samuel lo dedicó a Dios aún antes que naciera.

Por muchos años Ana y su esposo intentaron tener un hijo, pero Dios no le permitió concebir. El deseo por un hijo continuó por varios años y llegó a formar una parte de su vida tan consumidora que no podía pensar en nada más; “con gran angustia comenzó a orar al Señor y a llorar desconsoladamente” (1 Samuel 1:10).

Finalmente, se ablandó el corazón de Ana e hizo un pacto que si Dios le diera un hijo, “yo te lo entregaré para toda su vida” (1 Samuel 1:11). Dios honró su voto y pronto Ana se embarazó. Unos años después que nació Samuel, Ana le llevó a Elí, el sacerdote.

1 Samuel 1:27-28
“Éste es el niño que yo le pedí al Señor, y él me lo concedió. Ahora yo, por mi parte, se lo entrego al Señor. Mientras el niño viva, estará dedicado a él.”

Cuando Ana hizo su voto, no solo deseaba un niño para satisfacer sus propias necesidades sino verdaderamente quería honrar a Dios, regresandole a El su hijo. En cambio, Dios bendijo a Ana con cinco hijos adicionales después de Samuel (1 Samuel 2:21). Dios no bendijo a Ana solamente por su voto (nunca podemos hacer “tratos” con Dios); sino, Dios bendijo a Ana porque su corazón deseaba glorificarle a El con su bendición.

Tenemos que aprender a considerar todo en nuestras vidas desde la misma perspectiva que Ana. No hemos creado nada de valor perdurable con nuestras propias manos. Todo lo que tenemos – todo lo que define quienes somos – son preciosos regalos de Dios. Este incluye nuestras posesiones, familia, negocio, escuela, habilidades especiales y talentos. TODO lo que tenemos es por la gracia de Dios.

Y tanto como el pecado del orgullo quiere tomar el crédito por las muchas bendiciones de Dios, es igual de vergonzoso negar Sus regalos – o pretender que no existen – y fallar en usar los regalos para Su gloria. Dios siempre bendice con un propósito; y vivimos una vida muy superficial si ignoramos Sus regalos o los usamos solamente por nuestro propio beneficio y placer.

Bendecimos a nuestro Padre Celestial recibiendo completamente Sus regalos, y después regresandole lo que nos ha dado tan graciosamente. Alabemosle a El y determinemos usar aún el regalo de nuestra propia vida para traerle a El gloria y honor. Dios nos ha rociado con tantos regalos maravillosos, pero TODOS son regalos para retornar.

Tenga un Dia Centrado en Cristo!

Steve Troxel
Ministerios La Palabra Diaria de Dios

A Taste of Eternity

In the message “An Eternal Perspective” we saw the need to consider our life on an eternal time scale and to weigh our current burdens against the eternal glory of Heaven. But there are many believers who are unable to gain strength or comfort from this view of life. Although they know the concept, they lack anything on which to base their hope.

This lack of tangible hope is unfortunate, but understandable. If our view of Heaven contains no real foundation, the thought of eternity will never make our troubles seem “light and momentary” (2 Corinthians 4:17). And while it’s true that “faith is the substance of things hoped for” (Hebrews 11:1), we still need some understanding or our faith will never generate the hope which can truly impact our life.

When Jacob was looking for a wife, he found Rachel. Jacob quickly fell in love and promised to work seven years in exchange for receiving Rachel as his wife.

Genesis 29:20
“So Jacob served seven years to get Rachel, but they seemed like only a few days to him because of his love for her.”

Jacob worked hard for many years, but the hope of being with the one he loved eased any burden he might have felt. Jacob had a good understanding of the one he hoped for, and this brought him great comfort. He saw Rachel’s beauty every day and was certainly permitted to talk with her often. He knew Rachel and probably spent many hours dreaming of her and holding her in his arms. There was undoubtedly a longing inside Jacob which he knew only Rachel could fill.

God gave His Son so we could be brought back to a full and right relationship with Him for all eternity. But God did not leave us with an empty view or ask us to cling to a blind hope. He allows us into His presence and gives us the ability to know Him NOW! We will never grasp all that Heaven has to offer until we see Him face to face. But God allows us to taste eternity if we will remove the competing distractions, draw near to His side, and ask for our hunger to be satisfied.

Let’s dedicate our lives to knowing the One with whom we will spend eternity – the One on whom we base our hope. Let’s commune with our Father in prayer and learn of His nature through His Word. Let’s strive for an all-consuming love – a love complete with the empty ache which only His presence can fill. Let’s rejoice, receive comfort and gain strength, as we draw near and are allowed a taste of eternity.

Have a Christ Centered Day!

Steve Troxel
God’s Daily Word Ministries

**** Reading Plan ****

Feb 17 Leviticus 4:1-5:19; Mark 2:13-3:6; Psalm 36:1-12; Proverbs 10:1-2

*****************************************************

Una Prueba de la Eternidad

En el mensaje “Una Perspectiva Eterna” vimos la necesidad de considerar nuestras vidas en una escala eterna de tiempo y medir nuestras cargas de ahora contra la gloria eterna del Cielo. Pero hay muchos creyentes que son incapaces de renovar fuerzas o de ser consolados desde esta perspectiva de la vida. Aunque conocen el concepto, les hacen falta algo para poder cimentar su esperanza.

Esta falta de esperanza tangible es infortunado, pero entendible. Si nuestra perspectiva del Cielo no contiene una fundación real, pensar en la eternidad nunca hará que nuestras pruebas se sientan “ligeros y efímeros” (2 Corintios 4:17). Y aunque es verdad que “la fe es la garantía de lo que se espera” (Hebreos 11:1), todavía necesitamos algún entendimiento o nuestra fe nunca generará la esperanza que realmente puede impactar nuestras vidas.

Cuando Jacob estaba buscando una esposa, encontró a Raquel. Jacob se enamoró rápidamente y prometió trabajar por siete años en cambio de recibir a Raquel como su esposa.

Génesis 29:20
“Así que Jacob trabajó siete años para poder casarse con Raquel, pero como estaba muy enamorado de ella le pareció poco tiempo.”

Jacob trabajó duramente por muchos años, pero la esperanza de estar con aquel que le amaba hizo que su carga se sintiera mas liviana. Pero Jacob conocía lo que le esperaba; y esto le dio mucho contentamiento. Jacob vio la belleza de Raquel cada día y probablemente pasó muchas horas soñando con ella y sosteniendola en sus brazos. Sin duda hubo un anhelo adentro de Jacob que él sabía que solamente Raquel podía saciar.

Dios dio Su Hijo para que pudiéramos regresar a una relación completa y correcta con El por toda la eternidad. Pero Dios no nos dejó con una vista vacía y no nos pidió tener una esperanza ciega. El nos permite entrar en Su presencia y nos da la habilidad de conocerle a El AHORA! Nunca entenderemos todo lo que ofrece el Cielo hasta que vemos a Dios cara a cara. Pero Dios nos permite una prueba de la eternidad si quitaremos las distracciones que compiten, nos acercamos a Su lado, y pedimos que nuestra hambre sea saciado.

Dediquemos nuestras vidas a conocer a Aquel con quien pasaremos la eternidad – Aquel en quien basamos nuestra esperanza. Pasemos tiempo con nuestro Padre en oración y aprendamos de Su naturaleza a través de Su Palabra. Luchemos por un amor consumidor – un amor completo con el dolor vacío que solamente Su presencia se puede llenar. Regocijémonos, recibamos confort y renovemos fuerzas, de la manera que nos acercamos y que nos permiten una prueba de la eternidad.

Tenga un Dia Centrado en Cristo!

Steve Troxel
Ministerios La Palabra Diaria de Dios

An Eternal Perspective

The path of a “successful” Christian walk is one of daily commitment to Christ and submission to the leading of His Spirit. Jesus said, “If anyone would come after Me, he must deny himself and take up his cross daily and follow Me” (Luke 9:23). Paul understood this commitment when he said, “I die every day” (1 Corinthians 15:31). Our old nature died when our heart was transformed by the Spirit of God; yet, there remains an on-going death which occurs as we continue our walk and battle temptations from a world which seeks to pull us away from Christ.

Our daily commitment, denial, and “self-death” can become a painful burden if we focus on our present circumstances. Anytime our walk is characterized by self-pity, and our trials become viewed as the heavy cross we must bear for Jesus, we have missed the true joy and peace – the true success – that God desires for our life.

1 Corinthians 15:19
“If only for this life we have hope in Christ, we are to be pitied more than all men.”

If our hope in Christ is only for today’s protection and blessings, then we have grossly underestimated the power of the gospel. This limited view of a Christian life will always fall short of our expectations. Through faith in Jesus, we have been given eternal life! This means the life we now live must be viewed on an eternal time scale.

When we place our faith in the sacrifice of Jesus for the forgiveness of sin, our life begins anew. But this means far more than a fresh start. In an instant, EVERYTHING has changed. The burdens that were once so heavy must now be weighed against the magnificent glory of Heaven. And our “never-ending” trials must now be timed on the clock of eternity.

The world screams at us to focus on the here and now – on immediate gratification from what we can see and feel. It tells us life is short so fill it with sensual pleasures and tangible possessions. God’s Word agrees that our earthly life is short; “A mist that appears for a little while and then vanishes” (James 4:14). But it also teaches that our spiritual life continues forever! “What is seen is temporary, but what is unseen is eternal” (2 Corinthians 4:18).

We have been given new eyes! Let’s begin to view our life in the context of eternity and gain the greater hope and power this view can provide today. Let’s carry our cross with greater joy, live with more peace and contentment, and experience new victories in life’s many battles. Let’s find true success as we evaluate all areas of our life from an eternal perspective.

Have a Christ Centered Day!

Steve Troxel
God’s Daily Word Ministries

**** Reading Plan ****

Feb 16 Leviticus 1:1-3:17; Mark 1:29-2:12; Psalm 35:17-28; Proverbs 9:13-18

*****************************************************

Una Perspectiva Eterna

El caminar de un Cristiano “exitoso” es de compromiso diario a Cristo y de sumisión a la guianza de Su Espíritu. Jesús dijo: “Si alguien quiere ser mi discípulo, que se niegue a sí mismo, lleve su cruz cada día y me siga” (Lucas 9:23). Pablo entendió este compromiso cuando dijo: “cada día muero” (1 Corintios 15:31). Nuestra vieja naturaleza murió cuando nuestro corazón fue transformado por el Espíritu de Dios; y aún, nos queda una muerte continua que ocurre de la manera que continuamos nuestro caminar y batallamos las tentaciones del mundo que buscan separarnos de Cristo.

Pero si nuestros ojos permanecen enfocados en el día de hoy, nuestro compromiso diario, negación, y “muerte a nosotros mismos” llegará a ser una carga dolorosa. Si nuestro caminar se caracteriza por lastima por si mismo, y nuestras pruebas parecen como una cruz pesada que tenemos que cargar por Jesús, entonces hemos perdido el gozo verdadero y la paz – el éxito verdadero – que Jesús desea por nuestras vidas.

1 Corintios 15:19
“Si la esperanza que tenemos en Cristo fuera sólo para esta vida, seríamos los más desdichados de todos los mortales.”

Si nuestra esperanza en Cristo solamente es por protección y bendiciones para hoy, entonces hemos subestimada terriblemente el poder del evangelio. Esta vista limitada de la vida Cristiana nunca alcanzará nuestras expectaciones. A través de la fe en Jesús, nos ha dado vida eterna. Esto significa que la vida que ahora vivimos debe ser vista en una escala de tiempo eterno.

Cuando ponemos nuestra fe en el sacrificio de Jesús por el perdón de pecado, nuestra vida comienza de nuevo. Pero significa mucho mas de un comienzo fresco. En un instante, TODO ha cambiado. Las cargas que eran tan pesadas ahora deben estar medidas contra la gloria magnifica del Cielo. Y nuestras pruebas que “nunca terminan” ahora tienen que estar medidas con el reloj de la eternidad.

El mundo nos grita que nos enfoquemos en el “aquí” y el “ahora” – en gratificación inmediata de lo que podemos ver y sentir. Nos dice que la vida es corta entonces llenela con placeres sensuales y posesiones tangibles. La Palabra de Dios esta de acuerdo en que nuestra vida en la tierra es corta: “como la niebla, que aparece por un momento y luego se desvanece” (Santiago 4:14). Pero nos enseña que nuestra vida Espiritual continua por siempre; “lo que se ve es pasajero, mientras que lo que no se ve es eterno” (2 Corintios 4:18).

¡Se nos han dado ojos nuevos! Comencemos a ver nuestras vidas en el contexto de la eternidad y a obtener una esperanza y poder mayor que esta vista nos puede dar ahora. Carguemos nuestra cruz con mayor gozo, vivamos con mas paz y contentamiento, y experimentemos nuevas victorias en las muchas batallas de la vida. Encontremos el éxito verdadero mientras comenzamos a evaluar todas la areas de nuestra vida desde una perspectiva eterna.

Tenga un Dia Centrado en Cristo!

Steve Troxel
Ministerios La Palabra Diaria de Dios

Be Clean

The term leprosy, as used in the Bible, actually refers to a whole variety of skin conditions ranging from rashes, to open sores, to various infectious diseases, and includes true leprosy as we know it today.

According to God’s Law given through Moses, a person with leprosy was ceremonially unclean and not allowed to take part in any form of worship. They were to live in isolation or cry out “Unclean! Unclean!” as they walked about the community (Leviticus 13). Lepers were strictly avoided since even accidental contact would cause a person to become unclean. Therefore, imagine the turmoil in the crowd as a leper boldly approached Jesus.

Matthew 8:2-3
“A man with leprosy came and knelt before Him and said, ‘Lord, if You are willing, You can make me clean.’ Jesus reached out His hand and touched the man. ‘I am willing,’ He said. ‘Be clean!’ Immediately he was cured of his leprosy.”

Yes, imagine the turmoil as many in the crowd scattered to get out of the leper’s way. Some must have been calling out warnings, others delivering harsh rebukes. But even more important, consider the faith of the leper as he stepped forward. He knew he would face ridicule and scorn, but he had heard about Jesus and his faith propelled him to action.

Jesus looked past the ugliness of the man’s condition and saw directly into his heart. In the heart, Jesus saw a beautiful man of faith reaching out to be made clean. He saw a heart which reflected the heart of king David; “Wash away all my iniquity and cleanse me from my sin” (Psalm 51:2).

Our sin creates an ugliness far greater than any skin disease. Sin caused man to be repulsive to God and totally separated from His presence. But while we were in this terminal state God poured out His love; “While we were still sinners, Christ died for us” (Romans 5:8).

No matter how bad we think we “look” – no matter how much sin is covering us and making us unclean – Jesus sees directly into our heart. No amount of sin can keep Him from rescuing those with a repentant heart and a desire to be cleansed.

If there is anything causing us to be separated from the presence of our Lord today – any past sin, any current temptations, or any lack of obedience – we must kneel before Him and seek forgiveness. Others may turn away and not understand, but Jesus stands ready to lovingly touch us with His outstretched hand and say, “Be Clean!”

Have a Christ Centered Day!

Steve Troxel
God’s Daily Word Ministries

**** Reading Plan ****

Feb 12 Exodus 34:1-35:9; Matthew 27:15-34; Psalm 33:12-22; Proverbs 9:1-6
Feb 13 Exodus 35:10-36:38; Matthew 27:35-66; Psalm 34:1-10; Proverbs 9:7-8
Feb 14 Exodus 37:1-38:31; Matthew 28:1-20; Psalm 34:11-22; Proverbs 9:9-10
Feb 15 Exodus 39:1-40:38; Mark 1:1-28; Psalm 35:1-16; Proverbs 9:11-12

*****************************************************

Sé Limpio

El termino lepra, de la manera que se usa en la Biblia, realmente se refiere a una gran variedad de condiciones de la piel que van desde inflamaciones, hasta llagas abiertas, y varias enfermedades infecciosas; e incluye la verdadera lepra como la que conocemos ahora.

De acuerdo a la ley de Dios dada a través de Moisés, una persona con lepra era ceremonialmente impura y no se le permitía tomar parte en ninguna forma de adoración. Ellos debían vivir en aislamiento o gritar “Impuro! Impuro!” mientras caminaba acercandose a la comunidad (Levítico 13). Los leprosos eran estrictamente evitados puesto que aún el contacto accidental podía causar que una persona se volviera impura. Por ello, imagine la agitación en la multitud cuando un leproso atrevidamente se aproximaba a Jesús.

Mateo 8:2-3
“Y he aquí vino un leproso y se postró ante él, diciendo: Señor, si quieres, puedes limpiarme. Jesús extendió la mano y le tocó, diciendo: Quiero; sé limpio. Y al instante su lepra desapareció.”

Si, imagine la agitación cuando muchos de la multitud se esparcían para alejarse del camino del leproso. Algunos deben haber hechos llamados de alerta, otros haciendo severos reproches. Pero aún más importante, considere la fe de ese leproso mientras daba un paso al frente. Sabía que se enfrentaría al ridículo o burla, pero él había oído de Jesús y su fe lo impulsaba a la acción.

Jesús miró más alla de la fealdad de la condición del hombre y vio directamente a su corazón. En el corazón Jesús vio un hermoso hombre de fe buscando ser limpio – El vio un corazón que reflejaba el corazón del Rey David; “Lávame más y más de mi maldad, Y límpiame de mi pecado” (Salmo 51:2).

Nuestros pecados crean una fealdad peor que cualquier enfermedad de la piel. El pecado causa que el hombre sea repulsivo ante Dios y lo separa totalmente de Su presencia. Pero cuando estábamos en este estado terminal, “Mas Dios muestra su amor para con nosotros, en que siendo aún pecadores, Cristo murió por nosotros” (Romanos 5:8).

No importa que tan mal creamos que nos “vemos” – No importa cuanto pecado nos esta cubriendo y haciendonos impuros – Jesús ve directo dentro de nuestro corazón. Ninguna cantidad de pecado puede limitarlo a El de rescatar aquellos con un corazón arrepentido y el deseo de ser limpios.

Si hay algo ahora causándonos estar separados de la presencia de nuestro Señor – cualquier pecado del pasado, cualquier tentación presente, o cualquier falta de obediencia – debemos arrodillarnos ante El y buscar Su perdón. Otros podrían dar la espalda y no comprender, pero Jesús permanece listo para tocarnos amorosamente con Sus manos extendidas y decir, “Sé Limpio!”

Tenga un Dia Centrado en Cristo!

Steve Troxel
Ministerios La Palabra Diaria de Dios

Immeasurably More

Prayer is a vitally important part of our Christian walk, but it is often greatly misunderstood. Prayer is how we talk with our Heavenly Father. It can never be used to manipulate God or cause Him to do anything outside His perfect will. God is not ours’ to command; He is not obligated to grant our wishes!

Our attitude toward prayer reveals much about how we view God and the closeness of our relationship through faith in Jesus. If we continually wait for a crisis before we pray, we actually demonstrate a lack of love. A man may say he loves his wife, but if he only occasionally talks with her he reveals a shallow relationship. True love will always be reflected by a desire to spend time together. And if we lift our problems to God in prayer but also give Him our expected solutions, we demonstrate a lack of trust and reveal a misunderstanding of His sovereign nature and limitless ability.

Ephesians 3:20
“Now to Him who is able to do immeasurably more than all we ask or imagine, according to His power that is at work within us.”

The consistent message through all of scripture is that God is calling us to a closer relationship – calling us to love Him with ALL our heart, soul, mind and strength (Mark 12:30). Therefore, our prayers MUST begin from a position of love. He wants us to continually know Him more and understand the true meaning of “My God will meet all your needs” (Philippians 4:19), and “with God all things are possible” (Matthew 19:26). He wants us to love Him and trust Him to provide!

It’s foolish for us to limit God to our own understanding. He created the Universe and knew the end of time before the beginning. He can, and will, “perfectly” solve our problems. He is working all things together for the good and using all situations to conform us to the likeness of His Son (Romans 8:28-29).

Through a proper attitude of prayer, we acknowledge and submit to God’s sovereignty. We praise Him because we know He is able to do much more than anything we ask, and we submit because we know His understanding and purpose is perfect; “Your will be done on earth as it is in heaven” (Matthew 6:10). Our prayer is not a matter of “working things out” with God – not of wrestling until we obtain OUR solution – rather, prayer simply becomes submission to His direction and trust in His plan.

We must present ourselves as empty vessels and allow God to work through us each and every day. Let’s love Him enough to “pray continually” (1 Thessalonians 5:17). Let’s make our requests known, but then let’s submit and humbly acknowledge that He can do immeasurably more.

Have a Christ Centered Day!

Steve Troxel
God’s Daily Word Ministries

**** Reading Plan ****

Feb 11 Exodus 32:1 – 33:23; Matthew 26:69-27:14; Psalm 33:1-11; Proverbs 8:33-36

*****************************************************

Inmensurablemente Mas

La oración es de vital importancia en nuestro caminar Cristiano, pero con frecuencia es malentendido. La oración es como hablamos con nuestro Padre Celestial. Nunca puede ser usada para manipular a Dios u obligarlo a hacer cualquier cosa fuera de Su perfecta voluntad. ¡Dios no es nuestro genio mágico con la misión de cumplir nuestros deseos!

Nuestra actitud hacia la oración revela mucho acerca de la forma en que vemos a Dios y la cercanía de nuestra relación a través de la fe en Jesús. Si continuamente esperamos una crisis para orar, realmente lo que demostramos es un escaso amor. Un hombre puede decir que ama a su esposa pero si solo ocasionalmente habla con ella, él revela una relación superficial. El verdadero amor siempre será reflejado por un deseo de compartir tiempo juntos.

Y si nosotros elevamos nuestros problemas a Dios en oración pero también le damos las soluciones que esperamos, demostramos una escasa confianza y revelamos un mal entendimiento de su soberana naturaleza e ilimitada habilidad.

Efesios 3:20
“Y a Aquel que es poderoso para hacer todas las cosas mucho más abundantemente de lo que pedimos o entendemos, según el poder que actúa en nosotros.”

El mensaje consistente a través de todas las escrituras es que Dios está llamándonos a una relación más cercana con Él – llamándonos a AMARLO con TODO nuestro corazón, alma, mente y fuerza (Marcos 12:30). Por eso, nuestras oraciones DEBEN comenzar desde una posición de amor. Dios también quiere que continuamente lo conozcamos más y que comprendamos el verdadero significado de: “Mi Dios, pues, suplirá todo lo que os falta conforme a sus riquezas en gloria en Cristo Jesús” (Filipenses 4:19), y que “para Dios todo es posible” (Mateo 19:26). ¡Él quiere que lo amemos y que confiemos en él para proveernos!

Es tonto de nuestra parte limitar a Dios a nuestro propio entendimiento. Él creó el Universo y supo el final de los tiempos desde el principio. Él puede, y resolverá en forma “perfecta” nuestros problemas. El esta trabajando todas las cosas juntas para bien y usa todas las situaciones para hacernos conforme a la semejanza de su hijo (Romanos 8:28-29).

A través de una actitud correcta en oración, reconocemos y nos sometemos a la soberanía de Dios. Le alabamos porque sabemos que Él puede hacer mucho mas de lo que le pedimos, y nos sometemos a Su perfecto entendimiento y propósito: “Hágase tu voluntad, como en el cielo, así también en la tierra” (Mateo 6:10). Nuestra oración no es cuestión de “hacer funcionar las cosas” con Dios – no de luchar hasta que obtengamos NUESTRA solución – sino, simplemente someternos a su dirección y confiar en Su plan perfecto.

Debemos presentarnos como vasijas vacías y permitir que Dios trabaje a través de nosotros todos y cada día. Amémosle suficiente como para “orar continuamente” (1 Tesalonicenses 5:17). Hagámosle saber nuestra petición, pero sometámonos y humildemente reconozcamos que Él puede hacer inmensurablemente más.

Tenga un Dia Centrado en Cristo!

Steve Troxel
Ministerios La Palabra Diaria de Dios

Serve Him in Obedience

In the last few messages we have considered our need to walk with God in continued obedience in order to honor Him and allow us to experience His very best. God’s plan is that we learn to live in His presence and become “conformed to the likeness of His Son” (Romans 8:29). This means we must listen intently for God’s direction and follow where He leads, not just blindly walk down what appears to be His path.

David was crowned king of Judah soon after Saul died in about the year 1010 BC. About seven years later, all of Israel acknowledged David as their new king. One of David’s first actions as king was to move the Ark of God from the home of Abinadab to Jerusalem. David and all the officials believed that by making the Ark a more central focus for the nation, God would bless all of Israel.

This was a very exciting time. The Ark was being transported on a new cart pulled by oxen, and over thirty thousand people were “celebrating with all their might before the Lord, with songs and with harps, lyres, tambourines, sistrums and cymbals” (2 Samuel 6:5). But even during this time of great excitement, God clearly demonstrated the need for obedience.

2 Samuel 6:6-7
“When they came to the threshing floor of Nacon, Uzzah reached out and took hold of the Ark of God, because the oxen stumbled. The Lord’s anger burned against Uzzah because of his irreverent act; therefore God struck him down and he died there beside the Ark of God.”

Uzzah’s intentions were good, but God considered his actions “irreverent.” Uzzah desired to serve God by keeping the Ark from falling to the ground, but his enthusiastic and well intentioned actions were not directed by God. In fact, Uzzah’s actions were in direct conflict with God’s Word.

During the time of Moses, God had given instructions that the Ark should be moved with poles (Exodus 25:14-15) and that anyone who touched the Ark must be put to death (Numbers 4:15). Uzzah served where he thought there was a need, but he served at the expense of true obedience.

We must learn great sensitivity to God’s leading. Seemingly godly action, if done outside the will of God, is sin. We must never assume that what “looks” good and godly is truly of God. Our Heavenly Father will always be faithful to lead us in His perfect will. But we must be willing to spend time (often, lots of time!) worshiping at His feet, communing with Him in prayer, and waiting patiently for His direction. As we serve our Lord, let’s do so with great enthusiasm; but let’s always allow Him to lead and serve Him in obedience.

Have a Christ Centered Day!

Steve Troxel
God’s Daily Word Ministries

**** Reading Plan ****

Feb 10 Exodus 30:11-31:18; Matthew 26:47-68; Psalm 32:1-11; Proverbs 8:27-32

*****************************************************

Sirvámosle en Obediencia

En los últimos dos mensajes hemos considerado nuestra necesidad de caminar con Dios en continua obediencia a fin de darle honor a El y permitirnos experimentar lo mejor de El. El plan de Dios es que aprendamos a vivir en Su presencia y seamos “hechos conformes a la imagen de su Hijo” (Romanos 8:29). Esto significa que debemos escuchar con mucho interés la dirección de Dios y seguirlo hacia donde el nos lleve, no solo caminar ciegamente por lo que parece ser Su camino.

David fue coronado rey de Judá luego después que Saúl murió cerca del año 1010 AC. Unos siete años más tarde, todo Israel reconocía a David como su nuevo rey. Una de las primeras acciones de David como rey fue intentar mover el Arca de Dios de la casa de Abinadab a Jerusalén. David y todos los oficiales creyeron que dando al Arca un enfoque más central en la nación, Dios bendeciría a Israel.

Este fue un tiempo muy emocionante. El Arca estaba siendo transportada por un carruaje nuevo halado por bueyes, y más de treinta mil personas “danzaban delante de Jehová con toda clase de instrumentos de madera de haya; con arpas, salterios, panderos, flautas y címbalos” (2 Samuel 6:5). Pero aún durante este tiempo de gran emoción, Dios claramente demostró la necesidad de obediencia.

2 Samuel 6:6-7
“Cuando llegaron a la era de Nacón, Uza extendió su mano al arca de Dios, y la sostuvo; porque los bueyes tropezaban. Y el furor de Jehová se encendió contra Uza, y lo hirió allí Dios por aquella temeridad, y cayó allí muerto junto al arca de Dios.”

Las intenciones de Uza eran buenas, pero Dios consideraba sus acciones “irreverentes.” Uza deseaba servir a Dios guardando el Arca de caer al piso, pero sus entusiastas y bien intencionadas acciones no eran dirigidas por Dios. De hecho, las acciones de Uza estaban en conflicto directo con la Palabra de Dios.

Durante el tiempo de Moisés, Dios dio instrucciones que el Arca debía ser movida con varas (Éxodo 25:14-15) y que cualquiera que tocara el Arca debía morir (Numero 4:15). Uza servia donde pensaba que había una necesidad, pero servia a costo de una verdadera obediencia.

Debemos aprender una gran sensibilidad al liderazgo de Dios. Aparentemente una acción guiada por Dios, si es hecha fuera de la voluntad de Dios, es pecado. Nunca debemos asumir que lo que “se ve” bien y parece de Dios, es verdaderamente de Dios. Nuestro Padre Celestial siempre será fiel para guiarnos a Su perfecta voluntad. Pero nosotros debemos estar dispuestos a invertir tiempo (a menudo, mucho tiempo!) adorándole a Sus pies, en comunión con El en oración, y esperando pacientemente su dirección. Si servimos al Señor hagámoslo con gran entusiasmo; pero siempre permitámosle guiarnos y sirvámosle en obediencia.

Tenga un Dia Centrado en Cristo!

Steve Troxel
Ministerios La Palabra Diaria de Dios

Our Perfect Destiny

In the message “Don’t Strike The Rock” we saw how Moses disobeyed God’s command with obtaining water from the rock. God called Moses’ disobedience a lack of trust and punished him quite harshly; “Because you did not trust Me enough to honor Me as holy in the sight of the Israelites, you will not bring this community into the land I give them” (Numbers 20:12). God did not destine Moses for failure; rather, He sovereignly allowed Moses to choose which path he would travel.

Nearly forty years earlier, God allowed the entire nation of Israel to make a similar choice. When God brought the people out of Egyptian slavery, His plan – His destiny for His chosen people – was to lead them into the promised land of Canaan. But when the twelve spies gave their report, the people chose the path of fear and disobedience.

God always attributes disobedience to a failure to believe and trust; “How long will they refuse to believe in Me?” (Numbers 14:11). God was about to “strike them down with a plague and destroy them” (Numbers 14:12), but Moses pleaded for mercy; “In accordance with Your great love, forgive the sin of these people” (Numbers 14:19). God heard Moses and was indeed merciful.

Numbers 14:20-23
“I have forgiven them, as you asked. Nevertheless, not one of the men who saw My glory and the miraculous signs I performed in Egypt and in the desert but who disobeyed Me and tested Me ten times – not one of them will ever see the land I promised on oath to their forefathers. No one who has treated Me with contempt will ever see it.”

Today, those who receive the gracious gift of eternal life through faith in Jesus are God’s chosen people. We have believed and promised to walk in obedience, and He has promised to forgive us when we disobey and even when we fail to trust Him with ALL our heart. But God also has a plan – a destiny – for His chosen people; “For those He foreknew He also predestined to be conformed to the likeness of His Son” (Romans 8:29).

Our Heavenly Father knew us before the foundations of the world, and, in His perfect plan, has destined us to walk in faith and become more and more like Jesus. But He also gives us the freedom to choose. Every day we must choose to walk in faith – choose to trust and believe. Every day we either walk down a path of obedience or down the destructive path of sin. Yes, God will forgive; but He also will not withhold His discipline!

Let’s live each day in obedient faith and continue to believe His Word is true. Let’s submit our lives to His conforming Hands and trust Him to guide us down the path of our perfect destiny.

Have a Christ Centered Day!

Steve Troxel
God’s Daily Word Ministries

**** Reading Plan ****

Feb 9 Exodus 29:1-30:10; Matthew 26:14-46; Psalm 31:19-24; Proverbs 8:14-26

*****************************************************