Posts

Destruyamos los “Eos”

Moisés había guiado al pueblo de Israel a través del desierto por 40 años y ahora estaba preparándoles para cruzar el Río Jordán a la tierra prometida de Canaán. Como parte de esta preparación, Moisés le recordó a la gente de como Dios proveyó en todas sus necesidades y repasó las leyes según las cuales Dios esperaba que vivieran; “Y si obedecemos fielmente todos estos mandamientos ante el Señor nuestro Dios, tal como nos lo ha ordenado, entonces seremos justos” (Deuteronomio 6:25).

El pueblo de Israel llegaría a tener una relación correcta con Dios en la manera que le adoraran a El y obedecieran Sus mandatos. Pero, al entrar a la tierra prometida, habían enemigos que tenían que ser removidos.

Deuteronomio 7:1-2
“Cuando Jehová tu Dios te haya introducido en la tierra en la cual entrarás para tomarla, y haya echado de delante de ti a muchas naciones, al heteo, al gergeseo, al amorreo, al cananeo, al ferezeo, al heveo y al jebuseo, siete naciones mayores y más poderosas que tú, y Jehová tu Dios las haya entregado delante de ti, y las hayas derrotado, las destruirás del todo; no harás con ellas alianza, ni tendrás de ellas misericordia.”

Estos enemigos presentaban una amenaza real, pero el peligro de largo plazo amenazaba su supervivencia espiritual. Dios quería destruir estos “Eos” completamente por que sus dioses mundanos distraerían constantemente los corazones de Su gente escogida; “Guardaos, pues, que vuestro corazón no se infatúe, y os apartéis y sirváis a dioses ajenos, y os inclinéis a ellos” (Deuteronomio 11:16).

Este puede ser un mensaje difícil con el perspectiva tolerante del pecado de hoy en día. Pero hay una lección importante para cada uno de nosotros quienes desean una relación cercana con Dios. Hoy tenemos un camino nuevo a la justicia; “Esta justicia de Dios llega, mediante la fe en Jesucristo, a todos los que creen” (Romanos 3:22). Pero Dios todavía desea tener nuestro corazón entero y espera que nos apartamos de cualquier cosa que nos distraiga de una devoción libre y sin estorbos.

De la manera que nos dirige a la tierra prometida de paz y descanso, siempre vendrán enemigos que nos incitan a descarriarnos del camino de Dios: muchas tentaciones que compiten por nuestro tiempo y pensamientos…y por nuestra adoración. Estos “Eos” aparecerán mas fuerte que nuestra habilidad de conquistar, pero de la manera que seguimos con empeño detrás de Dios, El nos dará la victoria; “Y Jehová tu Dios echará a estas naciones de delante de ti” (Deuteronomio 7:22).

¿Cuales son los enemigos que nos descarrían de la adoración de Dios? ¿Cuales adicciones, actividades, deseos, o temores están consumiendo nuestros corazones y deteniendonos de estar enfocados en Jesús – impidiendo una relación mas cerca con nuestro Padre Celestial? Determinémonos a poseer la tierra y dar completamente nuestros corazones a Dios. Identifiquemos los enemigos que impiden nuestro caminar y, sin misericordia, destruyamos completamente los “Eos.”

Tenga un Dia Centrado en Cristo!

Steve Troxel
Ministerios La Palabra Diaria de Dios

A Vessel of Purity

When Jesus was asked to identify the greatest commandment, He said it was to “Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your mind and with all your strength” (Mark 12:30). God wants ALL of our love! He has no desire to share our love with any of the little “gods” of this world; “For the Lord your God is a jealous God” (Deuteronomy 4:24).

Giving God the fullness of our love requires that we live a very focused and holy life; “But just as He who called you is holy, so be holy in all you do” (1 Peter 1:15). Our love must be intently focused on the holy things of God rather than the corrupted things of this world. Anytime we allow our love for God to mix with our love for the world, the worldly love initially dilutes and eventually completely overtakes any love for God.

James 3:11-12
“Can both fresh water and salt water flow from the same spring? My brothers, can a fig tree bear olives, or a grapevine bear figs? Neither can a salt spring produce fresh water.”

Are we trying to walk on both sides of the fence? Do we maintain our “Godly” activities along side our “ungodly” activities? Do we praise God and discuss Biblical issues during certain portions of the week and then lust after the world during the other? If so, beware! The ungodly will soon overtake and totally consume the Godly…and we won’t even be aware it’s happening. If we’re not careful, we will one day look at what consumes our attention and say, “How did I come to this place in my life? When did I leave God’s path?”

The good news is we have been given the Holy Spirit as the Great Purifier. If we make the time to carefully listen, He will “guide us into all truth” (John 16:13). If we submit to His leading, He will strain, sift, distill, and refine until all that remains is the fresh and the pure.

Purity does not come by separation from the world, it comes as our heart is wholly separated unto God. We have been planted amongst the weeds of the world and there we will remain until the day of the great harvest (Matthew 13:24-30). But while we must live and minister among the things of this world, and while we can certainly be thankful for some of God’s worldly blessings and provisions, we must never give our worship to the things of this world: “Do not love the world or anything in the world. If anyone loves the world, the love of the Father is not in him” (1 John 2:15).

Jesus has made us into a new vessel and asked that we be filled with what is pure and holy. Let’s stop mixing fresh and salty water, Godly and ungodly devotion. Let’s commit every area of our life (without compromise!) to our Heavenly Father and glorify Him in all we do by becoming a vessel of purity.

Have a Christ Centered Day!

Steve Troxel
God’s Daily Word Ministries

**** Reading Plan ****

Jul 28 2 Chronicles 21:1-23:21; Romans 11:13-36; Psalm 22:1-18; Proverbs 20:7

*****************************************************

Una Vasija de Pureza

Cuando a Jesús le pidieron identificar el mayor de los mandamientos, El dijo que era “amarás al Señor tu Dios con todo tu corazón, y con toda tu alma, y con toda tu mente y con todas tus fuerzas” (Marcos 12:30). ¡Dios quiere TODO nuestro amor! El no tiene ningún deseo de compartir nuestro amor con ninguno de los pequeños “dioses” de este mundo; “Dios es un Dios celoso” (Deuteronomio 4:24).

Darle a Dios la totalidad de nuestro amor requiere que vivamos una vida muy enfocada y santa; “como aquel que os llamó es santo, sed también vosotros santos en toda vuestra manera de vivir” (1 Pedro 1:15). Nuestro amor debe estar atentamente enfocado en las cosas santas de Dios, en lugar de las cosas corruptibles de este mundo. Cada vez que permitimos que nuestro amor por Dios se mezcle con nuestro amor por el mundo, el amor mundano inicialmente diluye y eventualmente toma por completo todo amor por Dios.

Santiago 3:11-12
“¿Acaso alguna fuente echa por una misma abertura agua dulce y amarga? Hermanos míos, ¿puede acaso la higuera producir aceitunas, o la vid higos? Así también ninguna fuente puede dar agua salada y dulce.”

¿Estamos tratando de caminar de ambos lados de la cerca? ¿Mantenemos nuestras actividades Cristianas a lado de aquellas que no honran su nombre? ¿Oramos a Dios y discutimos aspectos Bíblicos en algunos días de la semana y codiciamos las cosas del mundo en otros días? Si es así, ¡tengamos cuidado! Lo que no es Dios, pronto tomará control y consumirá por completo lo que hay de Dios en su vida – Y nosotros ni siquiera nos daremos cuenta de lo que esta sucediendo. Si no tenemos cuidado, un día vamos a ver lo que consume nuestra atención y vamos a decir, “¿Como llegué a este lugar en mi vida? ¿Cuando dejé el camino de Dios?”

La buena noticia es que nos ha sido dado el Espíritu Santo como el Gran Purificador. Si hacemos el tiempo para escuchar cuidadosamente, El “él os guiará a toda la verdad” (Juan 16:13). Si nos sometemos Su guía, El se esforzará, examinará cuidadosamente, destilará y nos refinará hasta que lo único que quede sea lo fresco y lo puro.

La pureza no viene de la separación con el mundo, sino de cuanto nuestro corazón esta completamente separado para Dios. Hemos sido plantados entre la mala hierba del mundo y allí estaremos hasta el día de la gran cosecha (Mateo 13:24-30). Pero mientras debemos vivir y ministrar entre las cosas de este mundo, y mientras podemos ciertamente estar agradecidos por algunas de las bendiciones y provisiones que Dios nos da en este mundo, nunca debemos entregar nuestro corazón y adoración a las cosas de este mundo: “No améis al mundo, ni las cosas que están en el mundo. Si alguno ama al mundo, el amor del Padre no está en él” (1 Juan 2:15).

Jesús nos ha hecho nuevas vasijas y nos ha pedido que llenemos esa vasija con lo que es puro y Santo. Paremos de mezclar el agua fresca con el agua salada, o mezclar devoción por Dios de lo que no lo es. Comprometamos cada área de nuestra vida (sin comprometerse!) a nuestro Padre Celestial y glorifiquemosle con todo lo que hacemos manteniendonos como una vasija de pureza.

Tenga un Dia Centrado en Cristo!

Steve Troxel
Ministerios La Palabra Diaria de Dios

Urban Ministry #4

I am in Ohio this week for the Pan Hope Ohio Bike Ride for the American Cancer Society. While I am away, I thought you might like to hear from my daughter, Sarah, who has been working with an Urban Ministry in Memphis, TN. Sarah’s job has been to help host youth teams from around the country as they come for a week to minister into the urban community. With different teams each week, staff members like Sarah become the consistent portion of the ministry as they conduct Bible clubs and work projects in a way that conveys the love of Christ. Each week Sarah has written short update messages. Today’s message is the last. I pray you will be blessed!

Week 8

Hi there,

I’m sitting in a tiny cross-shaped garden looking through a gate to the cracked street and a few dirty houses. I’ve been flipping back through my journal. I began with a feeling of despair, but I have noticed many answered prayers.

I despair because there are only two weeks left of my time here. I will have to say goodbye to my kids. Likely, I will never know their futures or whether they will choose to live for Christ. I will feel as though there was so much more I could have poured out for them. I think I’ve already caught glimpses of what this will feel like. So many of the kids that I took for granted in the past few weeks have been ripped from their homes before I had the chance to grab them up and look them in the eyes and tell them how deep is the Father’s love for them. I am so ashamed. So many have been here one day and gone the next, into the hands of distant relatives or foster care. I could have done and said so much more. And to be very honest, I am afraid I will not know how to fix this in the next two weeks. Apparently, going into the mission field won’t fix how deeply I fail at love. But I still retain joy because I see God doing great things even though I fail. Here are a few ways he has answered my prayers this week:

1) There are several kids who I have been praying would come to Bible club that finally came for the first time this week. Yay! Praise God!

2) This week I felt convicted about my surface level words and actions towards Ms. Laura and the grandkids. I prayed that God would give me insight as to where they were spiritually. Before I tell the outcome, let me describe the progression. Two weeks ago I saw a removal of all apprehension in Ms. Laura about me visiting her house every day. Lil’ Gabby and Ronnie Joe Jr. started giving me excited hugs every time I visited. Seeing them was the best part of my day. Last week Lil’ Gabby proudly presented to me a tattered toy that she wanted me to have. I thanked her profusely. I was reminded of our useless gifts to God in which he so delights.

Over the past two weeks I got to talk to the kids’ mom quite a bit. She is a beautiful woman, despite her red and black, damaged eyes and blanket of tattoos. She told me she wanted to be involved in her kids’ lives. I was so upset this week when Ms. Laura whispered to me that she had left again.

When I came back from my short escapade at Rosamond, the kids freaked out and Ms. Laura said, “Somebody’s sure been missing you! We thought you up ‘n left!” I began to feel convicted about my boldness in speech of Jesus Christ. I prayed one night that God would give me some indication of what this family believed about our Lord. The next day I only mentioned the word Bible when Lil’ Gabby said “I have a Bible!” She ran to bring it to show me. Ms. Laura explained that their grandpa had sent them a children’s Bible this summer and Ms. Laura had begun to read it to them every night. I turned to the page with the cross. Lil’ Gabby said, “Jesus died for me. Now he’s up there.” “And he’s also right here giving you a big hug like this,” I hugged her. Yay! Praise God!

3) As I already mentioned, God continues to do awesome things without my own initiative. I have a favorite Bible club kid named James. He is nine, on my walking route, and always asks me to tell him fairytales. He started telling some to me too. They were a bit altered, but I could guess from the basic plot that they were “Hanzel and Gretel” and “The Sword in the Stone.” Oh how precious he is! He started calling us “King James” and “Princess Sarah.” On Monday, when few kids came to Bible club, I asked him to pray with me on the way home that more kids would come. On Tuesday, when we reached the same spot, he asked if we could pray again. After, I asked him if he ever prays at home. He said, “My mama don’t really talk about Jesus.” That night I prayed fervently that God would give me insight as to his salvation. On Wednesday, before we were to walk home he ran to me so thrilled. He said he had just prayed that God would save him and make him His child. He told me the things the team members had been talking about (the Gospel). He said he had known those things for a while but had never made the decision to follow Jesus. He had talked with the leaders and prayed with them. He was hugging everybody. He told me all the way home why he was so excited both to go to heaven and to have a good Dad here on earth. Yay! Praise God!

The Lord’s,
Sarah

P.S. This picture is James on the day he became a Christian.

Have a Christ Centered Day!

Steve Troxel
God’s Daily Word Ministries

**** Reading Plan ****

Jul 25 2 Chronicles 14:1-16:14; Romans 9:1-24; Psalm 19:1-14; Proverbs 20:1
Jul 26 2 Chronicles 17:1-18:34; Romans 9:25-10:12; Psalm 20:1-9; Proverbs 20:2-3
Jul 27 2 Chronicles 19:1-20:37; Romans 10:13-11:12; Psalm 21:1-13; Proverbs 20:4-6

*****************************************************

Urban Ministry #3

I am in Ohio this week for the Pan Hope Ohio Bike Ride for the American Cancer Society ( http://main.acsevents.org/goto/Troxel ). While I am away, I thought you might like to hear from my daughter, Sarah, who has been working with an Urban Ministry in Memphis, TN. Sarah’s job has been to help host youth teams from around the country as they come for a week to minister into the urban community. With different teams each week, staff members like Sarah become the consistent portion of the ministry as they conduct Bible clubs and work projects in a way that conveys the love of Christ. Each week Sarah has written short update messages. I will send out two each day. I pray you will be blessed!

Week 5

Another week; another journal-load of curly-haired, liquid-eyed, scrawny-limbed stories to make me praise Jesus. I was telling a friend the other night that I don’t typically have a huge, dramatic story to share, but a hundred that are equally itty bitty but still significant. That’s why it’s hard to decide what to share. But here are three itty bitties:

-Ms. Laura and the grandkids-

Ms. Laura’s story caterpillar made a few caterpillar-sized leaps and bounds this week. Here’s a refresher: Ms. Laura is the lady with the deep, gravelly voice and the skeptical eye querying me. She is hooked up to an Oxygen tank most of the time. She takes care of her son’s three and four year olds, Ronnie Jo Jr and Lil’ Gaby. They have never been allowed to come to Bible club, but I have knocked on their door every single day. I ask them about Bible club less often now, so I usually just visit, introduce the new volunteers of the week, or get some of the Bible club kids to bring their puppy. Two weeks ago, Lil’ Gaby opened the door and boldly announced, “I don’t want you to come to my house no more!” After which she burst into a fit of giggles. My deduction was that Ms. Laura told her to say that.

It may seem obvious that a concerned adult would not let young children walk to the park with random strangers. But remember; the typical response on these streets is for mommas to shove their babies out the door, diapers and all. Sometimes we end up with a ten-month old in our arms, though we try to avoid it.

On Wednesday, I was having a rough morning. So as I walked up to Lil’ Gaby’s, I decided I was going to take the plunge and ask for a hug. After a few refusals from Lil’ Gaby, Ms. Laura said these exact words, “C’mon Lil’ Gaby. She’s not really a stranger anymore. She’s come to our house every day now.” My insides did a backflip for joy that they acknowledged my consistency (of a month now) and advanced me from the realm of stranger to whatever comes next. Lil’ Gaby gave me the tiniest hug, and as I walked away she shouted, “I yuv you! I yuv you!” Ms. Laura made the most astonished face I’ve seen her make yet. Woah 🙂

Thursday, Ms. Laura reported that Lil’ Gaby was in the back with the kids’ mom, a notable occurrence because the mom only shows up “once in a blue moon.” Ms. Laura paused as she looked at her feet. Then she looked up and said, “I need you to pray for their mom.” Ms. Laura is not one to use any sort of church language or religious references, and we have not had any spiritual conversations so far. So I was very surprised. We prayed. I do hope that as we establish trust they come to Bible club one day, but for now I relish in the opportunity to minister to them right where they are.

-Dekayla-

In the past two weeks I have gained a most devoted personal assistant and friend. I am unsure if I have ever met a more mature, responsible, and kind nine-year-old than Dekayla. She wants to knock on doors and speak to the residents for me. She wants to carry either my backpack or a child. She wants to stay at Bible story instead of move to games so she can help the four-year-olds listen. She always reminds me to visit Ms. Laura’s house. The other day I saw her cleaning up the lunch trash of an entire station by herself.

One thing she has taught me is the importance of actions over ideals. I always like to talk about the conceptual aspects of love and Christlike living, but all a nine-year-old knows how to express are tangible examples. I’ll tell her a verse that motivates us to love, and she’ll respond by telling me how she saw angry five-year-old Chris share his chips with angry four-year-old C.J. at lunch. I’ve been reminded that all my talk amounts to nothing if I don’t live it out.

-When five-year-olds preach-

Granted the importance of action, we must discuss concepts to motivate action. And some five-year-olds know how to hold a pretty topnotch discussion panel.

This week the Bible story teachers told me they didn’t know how to talk to kids and asked if I would teach Bible story. That caught me off guard, but we got to have some neat conversations with the kids. On Friday I had a plan for the 4-6 year-olds, but instead I listened to Cruz, Junior, and Lillian preach. I’ll give you a little snippet of unaltered conversation:

C: “Junior, do you know who’s your big daddy?”
J: “Who? Santa Claus? Mr. Roger?”
C: “No. God. He’s our daddy in the sky.”
L: “Like in the daddy story.” (The day before we had talked again about God being our Father in the story of the prodigal son.) “But Cruz, He’s not in the sky. He’s in heaven.”
C: “And Jesus is not just in heaven; he’s in our hearts.”
Me: “Yes, He’s always with us giving us a big hug like this.” (I hug Cruz)
J: “I love him, but I don’t believe he’s real.”
C: “What?! Junior! It’s like Santa Claus. You don’t see him but you know he’s real.”
Me: “But Jesus is so SO much better than Santa Claus.”
L: “Because Jesus loves us.”
C: “I love Him so much!”
L: “I love Him more!”
C: “I talk to Him all the time.”
J: “I like to pray, but my mom doesn’t let me.”
L: “Junior, you don’t have to make words. You can pray in your heart too. Like in your head.”
C: “I’m talking in my heart right now!”
L: “I’m saying thank you for all these people who are nice to me.”

(Lunch arrives)

C: “I’m saying thank you for this food.”
Me: “Maybe we can say thank you together before we eat.” (I get kids’ attention)
J: “I want to pray, but I don’t know how.”
C: “You can do it like this.” (Cruz leans over and whispers into Junior’s ear each sentence as Junior repeats it out loud.)
J: “Thank you Jesus for this food. Thank you for taking care of us. Thank you for nice people. Thank you for your word. Amen.”

I’m simply in awe.

Matthew 18:3-4: “Truly, I say to you, unless you turn and become like children, you will never enter the kingdom of heaven. Whoever humbles himself like this child is the greatest in the kingdom of heaven.”

The Lord’s,
Sarah

Week 7 (skipped 6)

To all the interested,

Thank you for being interested. I was talking to a staffer here at Street Reach who said that when I leave, my mind will be consumed by Street Reach thoughts. I will have to restrain myself from constantly talking about it and save my stories for the truly interested. So thank you for being interested.

It was a rough week. On Wednesday I got moved for the rest of the week from my site (National) to another site (Rosamond) that was running 80-something tougher kids with only 11 not-so-tough team members. It’s only been four days, but I already miss my National kids. I think God used the switch as a wakeup call to not take my kids for granted. He also used it for a lesson in my inadequacy and to open my eyes to a new aspect of violence in this community.

-Turf wars-

On Thursday I was walking home fourteen kids. I heard some checking so I pulled one kid to the front to reprimand him and say that God made the people he was hating.

“God didn’t make um! The Devil made um!” He shouted.

I heard a volume increase behind me, and when I looked behind me, two older kids were getting closer and closer in each other’s face.

“Who you think you is!?!”
“Who you think you is!?!”
I shouted, “Both of you, look at me!”

The next moment a smacking, punching, eye-scratching brawl broke out. A thrashing jumble of the limbs of five large boys and girls. The adrenaline surged through me and I threw my arms around one of the girls. I carried her a few yards before I dropped her in the grass from her heaviness. I tried to do the same to the others, but I felt totally outmanned. I sent the terrified team member sprinting to get the other staffer, Ashley, on site. A grandma helped me sit down one of the girls on her porch, but there was no way to instill any measure of calm until Ashley showed up. Then my role changed to keeping the two-year-olds from getting caught up in the whirlwind. It was 20 minutes before Ashley could get the five fighters calm enough to give her an explanation. Apparently two siblings live in one apartment complex and three siblings live in the adjacent one. A playground lies between. The previous week there had been another brawl, complete with punches and name-calling, over who owned the playground. A basic, low-level turf war. That’s what these kids learn from day one.

The scene of attempting to break up the fight stuck in my mind the rest of the day. It grieved me. But it was a stark and startling reminder to pray fervently.

-Another call to prayer-

On that note, God is teaching me so much about prayer. I won’t explain it all here, but I’ll tell you something cool God did for me. I had been feeling extremely guilty and convicted about my scanty prayer life. God kept shouting, “pray for this and pray for that.” He even proved to me the fruitfulness of prayer: 6 kids at National chose to follow Christ on the day to pray for National on the staff prayer calendar. But still I would not be faithful.

This week, I got pulled from my afternoon project of yard work to do building clean up for the rest of the summer. I was pretty bummed because I love chatting with the trees and sweating it out at yard work. What I didn’t realize was that the first half of building clean up is an hour of guided and intentional prayer.

So that is how God picked me up and sat me down and forced me to talk and plead with Him for an extra hour every day. I absolutely love it.

-One prayer-

My favorite conversation of the week was with a 12-year-old boy on my walking route named Arath. He has never opened up much to me, but he did on Monday, the day before he moved to Georgia.

I don’t quite know how to describe it, so I’m going to copy straight from my journal what I wrote to God:

Ah Father,
Arath. Arath. Arath doesn’t understand your love. I suppose the same applies to me. But he says he tried to “stay a Christian” when all his friends started smoking and cussing and doing weed and stealing and mocking his church. He said he tried so hard but couldn’t do it. So he decided to stop following you. He wants to have fun. He says he has a better life without you telling him what to do and “getting mad at him” when he doesn’t do it. He says his dad’s church teaches that being a Christian means a list of things to do or not do. Arath neither understands human love. He said his friends love him because they would let him run away to their house. He is sick of his parents “making him be a Christian” so he is considering taking up the offer.

He cannot believe what I said that you do not give us a list but simply want us to say of you “I love you because you love me.” Please, please help his unbelief. He does not want you to make him like the towel that I rubbed in the dirt and then cleaned. Please, please draw him. He shirks at the idea of being like Gomer whom your servant Hosea took back. Please, please pursue him.

He said, “so if I were to become a Christian, just if, since you say it is not a list of things to do, what would I do to get closer to God?” I said he must find what makes him say of you, “I love you. I love you.” And I told him what causes me to say such of you. Please, please reveal your overwhelming love to him. He has no Christian friends and doesn’t want to feel alone. Please, please be his best friend. And if he does choose you, please, please bring him friends who follow you. Amen.

Arath didn’t leave me with any sure indication of which direction he would choose. He said he would keep thinking about what I said and asking other people what they thought. Though I doubt I will see him again, I will continue to plead on his behalf.

The Lord’s,
Sarah

Have a Christ Centered Day!

Steve Troxel
God’s Daily Word Ministries

**** Reading Plan ****

Jul 24 2 Chronicles 11:1-13:22; Romans 8:24-39; Psalm 18:35-50; Proverbs 19:27-29
Jul 25 2 Chronicles 14:1-16:14; Romans 9:1-24; Psalm 19:1-14; Proverbs 20:1
Jul 26 2 Chronicles 17:1-18:34; Romans 9:25-10:12; Psalm 20:1-9; Proverbs 20:2-3
Jul 27 2 Chronicles 19:1-20:37; Romans 10:13-11:12; Psalm 21:1-13; Proverbs 20:4-6

*****************************************************

Urban Ministry #2

I am in Ohio this week for the Pan Hope Ohio Bike Ride for the American Cancer Society. While I am away, I thought you might like to hear from my daughter, Sarah, who has been working with an Urban Ministry in Memphis, TN. Sarah’s job has been to help host youth teams from around the country as they come for a week to minister into the urban community. With different teams each week, staff members like Sarah become the consistent portion of the ministry as they conduct Bible clubs and work projects in a way that conveys the love of Christ. Each week Sarah has written short update messages. I will send out two each day. I pray you will be blessed!

Week 3

Greetings,

Let me warn you now and say that this update is not a very sunny one, literally or figuratively. It rained at Bible club for almost the whole week. A rainy Bible club, complete with dancing and puddle sloshing, is actually quite an enjoyable experience. Much stormier were family experiences this week. I’ll start with Davin.

-Davin-

Remember Davin? The 8 year old pink piglet who loves The Lord. On Tuesday I approached his house where he sat on the porch with his grandma. He ran up to me in tears saying “Miss Sarah, listen, Miss Sarah,” and proceeded to tell me that the night before, his mom and dad had a huge fight. That morning, his mom had bought plane tickets to Florida and was leaving with Davin at 2:00 that afternoon. I took his hands and sat on the pavement that the rain was beginning to pelt. “Tell Miss Gabby I love her,” he said (Miss Gabby is my senior staffer whom Davin has known for three years). He told me he was so nervous, but he knew God would be with him and “mama says we’re gonna have a good life in Florida.” As we prayed together, I could see his trust in God weaved into his knit brow and tensed hands. I marveled at the instability of his life. This boy had lived in the same house and come to Bible club as long as he could remember, and less than 24 hours after a fight, he would be gone. What else could he do but rely on a stable God?

-Charles and Brookbrook-

Davin isn’t the only kid I lost this week. Each day I knocked on Charles and Brookbrook’s door and no one answered. Finally on Friday Charles III (daddy of Charles IV) answered. He told me this story: Earlier that week the mom had a mental breakdown and started attacking him and the kids. The next day she was committed to a mental hospital for a several month term. Without the extra income Charles III had to get another job and send the kids to live with relatives across town. As he spoke, I examined the Christian-themed tattoos on his arms and listened to the gravity and care in his voice. I believe he is a relatively good father. He said he visits the kids after work, but they cry every night. As I prayed with him, I observed the same desperateness and devotion as in Davin.

A cycle of brokenness. My own heart is broken by the way the brokenness in their families pulled these kids away from their homes, from Bible club, and from me. So much brokenness rubbed its dirty nose it my face this week. I don’t want to overwhelm this update with negative stories, because God is also doing powerful works of restoration. But I must share one more story of brokenness.

-Kevion-

There is one family who contributes to a large portion of our Bible club population. This 28 year old mama has 8 beautiful children. The ones who regularly come to Bible club are favorites among the mission teams. Most of them, even 7 year old Kevion, can’t speak coherently, but in mysterious maundering. The team members just smile and say, “you make no sense, but you are adorable.” On Friday, I was walking back from my route with a gentle and shy team member named Star. As we approached Kevion’s house, we heard a series of sounds like belly flops off a diving board. We heard screams followed by laughs followed by screams again. The mama was chasing Kevion around the yard like a twisted game of tag. She would periodically grab him and slap him mercilessly, his arms, his legs, his face; only to let him go and burst out into a terrifying laughter. We walked on. In a moment of heat, I fiercely took Star’s hand and said, “This does not end when you leave on that bus today. His life will continue like this even when you’re gone. Pray. Pray. Pray. Please, pray.” Quietly she uttered, “I will.”

An hour later, before she left, she told me, “The theme of this week is a line from ‘Revelation song’: ‘Break my heart for what breaks yours.’ Sarah. I’m broken.”

Yes she was. And so was I. But this was a different kind of brokenness. A crack in our pride, our selfishness, and our ignorance. I am now praying that God’s love and grace might spill through the cracks.

The Lord’s,
Sarah

Week 4

What a refreshing week at National Bible club! FBC Fisherville loved and served our kids so well that Gaby and I were able to simply watch without anxiety as Jesus poured out joy upon joy through the team. Hailing from a mere half hour drive away, this team is one of our local missions teams. I am very encouraged by their desire to stay in contact with the kids throughout the year.

Though we walked fewer routes than last week, we still had kids pouring into the park, reaching a peak at 48 kids on Thursday. The kids were pumped up at songs, especially when they got to do motions with partners. They were thrilled with the crafts that tied back to the Bible stories. They were constantly giggling as they wielded pool noodles and waddled in flippers at games. They were amazingly attentive to Bible stories about God’s faithfulness to his people, such as Moses and Naman. Each day they learned a new name for God and attribute of God’s character to shout loudly. They even took a “field trip” to see their Bible club neighbor, Mr. Sheep, as they read Psalm 23.

What struck me about this team was the genuineness of their love. So often as believers we serve with faulty motives–to feel good about ourselves or to gain praise. This team was an excellent example of service that is truly motivated by Christ’s love. They loved when they thought no one was watching. They loved without age boundaries; even the elderly men and women on our streets. They loved those hardest to love.

On this note, I observed something miraculous in one little boy who typically wreaks the most havoc at Bible club. It’s not abnormal to see him ripping crafts, running out of stations, or pushing kids. But this team believed in him, that he was loved by Jesus and that his heart could be changed to good. They saw each interaction with him as a divine appointment. They were willing to wrestle him to the ground if necessary. It took a whole team, but by Friday I saw an abundance of joy on his face as he participated in stations and hugged the team members. What a radiant smile that boy has when uncovered by relentless love!

And on a more personal note…

At Bible club we have a rule against checking. Checking is when kids try to show up one another through insults, and it usually precedes a fight. This week, two boys got into a very interesting checking match: “Muh duddy’s biggo dun yo duddy.” “Nah ah! My daddy’s bigger dan yah daddy!” “Uh! Muh duddy’s skrongo dun yo duddy!” “Wah! My daddy’s stronger!” I was about to shout our rule “No checking!” when I realized “Hey! I can join this checking!” I looked at the boys and exclaimed, “Guess what! My daddy is bigger and stronger than any of your daddies!” (They looked offended), “because my daddy is God.”

“Huh?! How is God yo duddy?!” Boy #1 asked with a face confused to the point of disgust.

I explained the many reasons God is my daddy.

“Dun God’s muh duddy too!” He said decidedly.

Yes He is.

—–

An update on Charles III: On Monday he packed up the household belongings, put them in storage, and turned himself in to a rehab center. I was lamenting the likely permanent loss of Charles IV and Brookbrook, who have come to Bible club for two summers, when a team member said, “This really is the best thing that could have happened for them. Their dad made a very hard, wise decision. We selfishly want them at Bible club. But we only have them for two hours a day, and they have to go home to a drunk father and a mentally unstable mother. Now there is at least a chance for healing and stability.”

—–

Davin is back from Florida! Praise Jesus! I was having a bummer day when I saw him across the street. We both shouted and did that unrealistic running in slow motion thing. His mom decided she had made enough of a rebellious statement, and she couldn’t fend for herself. So my boy, who teaches me so much about how to eat Takis, and “catch bad guys”, and love well, is home.

Have a blessed Sabbath rest today.

The Lord’s,
Sarah

Have a Christ Centered Day!

Steve Troxel
God’s Daily Word Ministries

**** Reading Plan ****

Jul 23 2 Chronicles 8:11-10:19; Romans 8:9-23; Psalm 18:16-34; Proverbs 19:26

*****************************************************

Urban Ministry #1

I am in Ohio this week for the Pan Hope Ohio Bike Ride for the American Cancer Society. While I am away, I thought you might like to hear from my daughter, Sarah, who has been working with an Urban Ministry in Memphis, TN. Sarah’s job has been to help host youth teams from around the country as they come for a week to minister into the urban community. With different teams each week, staff members like Sarah become the consistent portion of the ministry as they conduct Bible clubs and work projects in a way that conveys the love of Christ. Each week Sarah has written short update messages. I will send out two each day. I pray you will be blessed!

Week 1

Hello all,

What a week of adaption, preparation, and education I have had! Your prayers have been powerful, for each day I have been able to trust The Lord more fully and see His direction for my summer.

-My assignments-

I was assigned to the Bible club site called National. It is fairly large, has lots of trees, and is one of the more racially diverse sites. My senior staffer, Gaby, with whom I will be working closely all summer, is kind, organized, and very passionate in her love for the kids. She has assigned me to a walking route with a primarily Hispanic population, and she says that trust building is of the essence with this route.

My afternoon project assignment is yard work. I am told that my primary role will be to organize team members and keep them working hard. My more exciting role is to pick one or two team members and go into the houses to build relationships with the community members we serve.

An extra leadership assignment I received is “welcome team.” I will be one of the first three people to greet the mission teams in the parking lot. We will introduce ourselves, pray for the team, and show them their rooms.

This week, the mission team count is small, so only three sites will run. National will be one of them. Pray that the team will set a precedent of love and truth, as they will be the first team the kids see this summer. Pray that I will begin to form grace-filled relationships with the families on my walking route. And pray against the spirit of fear of violence in the broken lives of the kids we will minister to.

-Prayer-

I have learned a lot about prayer this week. At first, this surprises me, because the staff never prays aloud together. Not once since I stepped foot in Memphis have I heard prayer or prayed aloud with a staff member. Yet I know these are a praying people. Their entire ministry is proof. There is no way an endeavor as radical as this in a place as dark as this could succeed without prayer. Pastor Tim spoke last week about the fierce spiritual warfare here. All the staff, every mission team that will come, and I are soldiers. When Satan sees his darkness being attacked, he is furious. He will do everything to stop us, so we must know our weapons. Prayer is vital. The first thing Gaby told me after I was assigned to National was, “Start praying now. If you don’t pray, National will fail. When you picture the site, don’t just picture it; pray for it. When you think about your kids, don’t just think about them; pray for them.” She sent me a list of 300 kids’ names who have ever come to National so I could begin to pray for them. It was such a healthy process for my own heart to go through, but I also believe it had eternal impact. On this note, a few days ago I was suffering guilt from forgetting to pray for a few individuals. I confessed to God, and He assured me, “Though you are forgetful, I am not forgetful. I continue to hold these individuals in my hand. Turn now, and develop a heart that calls to Me due to your love for them and your trust in me.”

He is teaching me much. As I develop this heart, I would love to be praying for you and the kingdom-building work that surrounds you. If there are specific ways, please write me back. Know that, as I pray, it is not a burden but a jubilant opportunity to fulfill God’s command.

The Lord’s,
Sarah

Week 2

Hello friends,

The first official week of Street Reach went very smoothly, to the surprise of many staff members. The team that ran the National site had never been to Street Reach before, but they were excellent. It was evident that they truly loved the Bible club kids, their fellow team members, and even me.

The most significant part of my week was meeting all the families on my walking route. Today a realization of the obvious hit me: this past week I only got to read the introduction to the novels about how these peoples’ lives will intertwine with mine. After only a week I already go throughout my day and fall asleep thinking of these parents’ and kids’ faces and wondering where their stories will lead one month, two months, from now. I will get to see these same faces every day for an entire summer. You will read the plot twists and cliffhangers each week, but I must watch the story caterpillar crawl along ever so slowly. Today I will give you the character list in the order that I knock on their doors:

Hector Perez – This bilingual five-year-old stands out among the rest for so many reasons. His story is inspiring: The staff member who previously walked this route was named Erica. She knocked on the Perez’ door every day for an entire summer to invite the kids to Bible club and was refused each time. The next summer she began again. After four weeks of knocking, Hector finally came. Now Hector is one of the best proponents of Bible club. This past week he has consistently and passionately told me which houses he wanted to invite. We pray together before we knock, and after we are refused or there is no one home, we pray again. Hector is short and stocky, but he can run wickedly fast. He loves to carry my backpack for me. Please pray for his further influence on other children.

Charles and Brooklyn Golding – Charles, seven, and Brookbrook, four, are the most beautiful siblings. Charles is adorably protective of Brookbrook. Both necessitate constant piggyback rides. I don’t know yet what they know about Jesus Christ, but they are both very kind. Please pray for deepened conversations, especially with Charles.

Viola, daughter of Itzel – this four-year-old has not come to Bible club yet. Her mom, though cautious, is actually willing to let her go, but Viola is very scared of me. She has a cleft palette and several gold teeth, cries often, speaks only Spanish, and is absolutely adorable. On Wednesday she was about to come with us. Itzel told me that Viola doesn’t walk well, so I picked her up to put her on my shoulders. She burst into tears and wouldn’t come that day. Please pray that she would grow to trust me in the next several weeks.

Xander – He is a quiet Caucasian four-year-old who came to Bible club for the first time on Thursday.

Miss Laura, Gabby, and Rodger – This family has lain heavily on my heart. Every day I knocked. Every day five-year-old Gabby and four-year-old Rodger peeped their shiny blue eyes around the curtain through the cracked window. Every day Miss Laura, with her deep gravelly voice, said no. Every day the kids’ eyes became less and less shiny. I don’t know whether Miss Laura is their mother, grandmother, or aunt, but I know she has medical problems. Tuesday she had an oxygen tank with tubes running into her nose; Wednesday she had a cigarette between her lips; Thursday she told me she was very annoyed with her doctor. On Friday, Xander gave them an extra goodie bag from Bible Club. If you pray for even one of the families on my route, please pray for this one.

Juan – He’s a seven-year-old who came to club for the first time on Thursday. He and Charles formed an instant friendship. Pray that I may see his needs and be equipped to meet them.

Davin, James, and Elijah – These three musketeers from a beautiful union of chubby pink, sturdy brown, and lanky tan. They have been coming to Bible club for years, and I have already witnessed their trust in The Lord. They love to tell famous legends on our walk. This has led to some neat conversations. Elijah is being raised by his grandma and is struggling with what it means to be a man; James told him some stories of King Arthur. Yesterday we saw a sheep, so Davin told the parable of the lost sheep. Imagine my joy to see such a young Christian community!

It feels as though the story caterpillar is barely inching by, and I want to shout at it to move faster. But the truth is that it was a miracle to have begun so many relationships in only a week. Praise God! May these families grow in knowledge of our Lord Jesus Christ every day, and may I faithfully love them with the love that Christ has lavished on me.

The Lord’s,
Sarah

Have a Christ Centered Day!

Steve Troxel
God’s Daily Word Ministries

**** Reading Plan ****

Jul 22 2 Chronicles 6:14-8:10; Romans 7:15-8:8; Psalm 18:1-15; Proverbs 19:24-25

*****************************************************

A Lifetime of Transformation

In the message “The Rock of Obedience” we considered our call to hear His words AND to “put them into practice” (Matthew 7:24). In fact, we saw that obedience to His Word is an indicator of our eternal position in Christ; “We know that we have come to know Him if we obey His commands” (1 John 2:3).

Salvation is a work of the Spirit, a “circumcision of the heart” (Romans 2:29), for those who truly believe in Jesus Christ. This miraculous work of the Spirit will always cause a change and will always produce fruit. However, we must balance this truth with the understanding that spiritual change is a transformation which is sometimes painfully slow. Each new creation in Christ is given the Holy Spirit as a guide, but we will spend the rest of our life learning who we really are in Christ and how to “keep in step with the Spirit” (Galatians 5:25).

Even Paul recognized his spiritual maturity was not complete. He had the unique opportunity to receive truths and understanding directly from God; “this is what we speak, not with words taught by human wisdom, but in words taught by the Spirit” (1 Corinthians 2:13), but Paul still fell short of God’s glory and had to strive to reach the place Christ desired.

Philippians 3:10-12
“I want to know Christ and the power of His resurrection and the fellowship of sharing in His sufferings, becoming like Him in His death, and so, somehow, to attain to the resurrection from the dead. Not that I have already obtained all this, or have already been made perfect, but I press on to take hold of that for which Christ Jesus took hold of me.”

Paul knew the goal of his life was to bring glory and honor to God by living in the fullness and power of the resurrection. He knew he was to live a submitted life as one who was born “into an inheritance that can never perish” (1 Peter 1:3-4). But he also knew he had not fully attained this goal.

At the moment of salvation, Jesus “took hold” of our life. Every single day we are given a new opportunity to pick up the pieces and bring Him glory and honor in ALL we do as we “press on toward the goal” (Philippians 3:14). We only arrive at the goal when we are called Home and see Him face to face, when we are fully “transformed into His likeness” (2 Corinthians 3:18). But until that time, we are to press forward in the obedience of worship, holiness, and eternal priorities.

No matter how difficult our current circumstances, how terrible our past mistakes or how seemingly hopeless our future, the only step under consideration is our very next. We must begin today to live as a new creation in Christ who desires to step in obedience and glorify His name. Then, we must continue to walk through a lifetime of transformation.

Have a Christ Centered Day!

Steve Troxel
God’s Daily Word Ministries

**** Reading Plan ****

Jul 21 2 Chronicles 4:1-6:13; Romans 7:1-14; Psalm 17:1-15; Proverbs 19:22-23

*****************************************************

Una Vida de Transformación

En el mensaje “La Roca de la Obediencia” consideramos nuestro llamado a escuchar Su palabra Y “ponerla en practica” (Mateo 7:24). De hecho, vimos que la obediencia a Su Palabra es un indicador de nuestra posición eterna en Cristo; “Y en esto sabemos que nosotros le conocemos, si guardamos sus mandamientos” (1 Juan 2:3).

La Salvación es un trabajo del Espíritu, la “circuncisión es la del corazón” (Romanos 2:29), para aquellos que creen en Jesús como Señor y Salvador. Este milagroso trabajo del Espíritu siempre ocasionará un cambio y siempre producirá un fruto. Sin embargo, debemos balancear esta verdad con el entendimiento que el cambio espiritual es un proceso que es en ocasiones dolorosamente lento. A cada nueva creación en Cristo le es dado el Espíritu Santo como guía, pero nosotros invertiremos el resto de nuestra vida aprendiendo quienes somos realmente en Cristo y como “andemos también por el Espíritu” (Gálatas 5:25).

Aún el apóstol Pablo reconoció que su madurez Espiritual no era completa. El tuvo la extraordinaria oportunidad de recibir verdad y entendimiento directamente de Dios; “lo cual también hablamos, no con palabras enseñadas por sabiduría humana, sino con las que enseña el Espíritu, acomodando lo espiritual a lo espiritual” (1 Corintios 2:13), pero él aún se sentía corto de la gloria de Dios y tuvo que esforzarse para alcanzar el lugar que Cristo deseaba para él.

Filipenses 3:10-12
“Lo he perdido todo a fin de conocer a Cristo, experimentar el poder que se manifestó en su resurrección, participar en sus sufrimientos y llegar a ser semejante a él en su muerte. Así espero alcanzar la resurrección de entre los muertos. No es que ya lo haya conseguido todo, o que ya sea perfecto. Sin embargo, sigo adelante esperando alcanzar aquello para lo cual Cristo Jesús me alcanzó a mí.”

Pablo sabía que el propósito de su vida era dar gloria y honor a Dios viviendo en la llenura y poder de su resurrección. El estaba destinado a vivir una vida sometida como el que nació “para una herencia incorruptible” (1 Pedro 3:4). Pero el también sabía que no había logrado completamente esa meta.

Al momento de la salvación, Jesús “tomó control” de nuestra vida. Cada día se nos da una nueva oportunidad de juntar las piezas y darle honor y gloria a El con TODO lo que hacemos mientras “proseguimos a la meta” (Filipenses 3:14). Nosotros no seremos perfectos hasta que no lo veamos cara a cara, hasta que “somos transformados de gloria en gloria en la misma imagen” (2 Corintios 3:18); pero hasta ese momento, debemos perseverar en obediencia de alabanza, santidad y prioridades eternas.

No importa que tan difíciles son nuestras circunstancias actuales, que tan terribles los errores pasados o que tan sin esperanza aparenta ser nuestro futuro, el único paso bajo consideración es nuestro próximo paso. Debemos comenzar ahora a vivir como una nueva creación en Cristo que desea caminar en obediencia y glorificar su nombre. Después, debemos continuar caminando a través de una vida de transformación.

Tenga un Dia Centrado en Cristo!

Steve Troxel
Ministerios La Palabra Diaria de Dios

The Rock of Obedience

In the message “Laboring In Vain” we saw we must remove ourselves from the construction process and allow God to build every area of our life. We still must put forth effort – sometimes GREAT effort – but we can no longer build according to our own plans or rely on our own abilities; “Unless the Lord builds the house, its builders labor in vain” (Psalm 127:1).

We also saw one way to ensure God is building is to live according to the truth of His Word and “do what it says” (James 1:22). We cannot serve our Heavenly Father without aligning our life to His Word. At the end of a passage commonly referred to as “The Sermon on The Mount” (Matthew 5-7), Jesus stated the importance of being obedient to His Word.

Matthew 7:24-27
“Therefore everyone who hears these words of mine and puts them into practice is like a wise man who built his house on the rock. The rain came down, the streams rose, and the winds blew and beat against that house; yet it did not fall, because it had its foundation on the rock. But everyone who hears these words of mine and does not put them into practice is like a foolish man who built his house on sand. The rain came down, the streams rose, and the winds blew and beat against that house, and it fell with a great crash.”

In this wonderful mountainside message, Jesus taught about Salvation; “enter through the narrow gate” (Matthew 7:13), but He also taught extensively about basic Christian living – what Paul referred to as being “in step with the Spirit” (Galatians 5:25). Jesus said that both the foolish and the wise man heard His words and set out to build a house, but only one man followed God’s design – and only one house remained standing after the storm.

Salvation is never earned by “doing.” But true believers will strive to be obedient to what Jesus taught; “If you hold to My teachings, you are really My disciples” (John 8:31). We are obedient because our heart has been transformed and His Spirit now compels us to follow; “We know that we have come to know Him if we obey His commands” (1 John 2:3). We may stumble and sometimes fall, we may even become frustrated at the frequency of our falls, but if we are a child of God we will continue to get back up and move toward obedience because of who we are in Christ!

Each of us have been given a choice on how to build our life – our way or God’s way. We must allow our Heavenly Father to become our Master Builder. We must trust Him with ALL our heart as His plan unfolds. He promises to work through us to build something eternally beautiful that will weather all storms. But His promise is only applied as we faithfully allow Him to build our life upon the rock of obedience.

Have a Christ Centered Day!

Steve Troxel
God’s Daily Word Ministries

**** Reading Plan ****

Jul 17 1 Chronicles 24:1-26:11; Romans 4:1-13; Psalm 13:1-6; Proverbs 19:15-16
Jul 18 1 Chronicles 26:12-27:34; Romans 4:14-5:2; Psalm 14:1-7; Proverbs 19:17
Jul 19 1 Chronicles 28:1-29:30; Romans 5:3-21; Psalm 15:1-5; Proverbs 19:18-19
Jul 20 2 Chronicles 1:1-3:17; Romans 6:1-23; Psalm 16:1-11; Proverbs 19:20-21

*****************************************************

La Roca de La Obediencia

En el mensaje “Trabajando en Vano” vimos que debemos quitarnos del proceso de construcción y permitir que Dios construya cada área de nuestra vida. Aún así siempre debemos poner nuestro esfuerzo – algunas veces un GRAN esfuerzo – pero no podemos seguir construyendo de acuerdo a nuestro propio plan o confiar en nuestras propias habilidades; “Si Jehová no edificare la casa, En vano trabajan los que la edifican” (Salmo 127:1).

También vimos que una forma de asegurarnos que Dios esta construyendo es vivir de acuerdo a la verdad de Su Palabra y “sed hacedores de la palabra” (Santiago 1:22). No podemos servir a nuestro Padre Celestial sin alinear nuestra vida con su palabra. Al final del mensaje conocido como “El Sermón del Monte” (Mateo 5-7), Jesús estableció la importancia de ser obedientes a Su Palabra.

Mateo 7:24-27
“Cualquiera, pues, que me oye estas palabras, y las hace, le compararé a un hombre prudente, que edificó su casa sobre la roca. Descendió lluvia, y vinieron ríos, y soplaron vientos, y golpearon contra aquella casa; y no cayó, porque estaba fundada sobre la roca. Pero cualquiera que me oye estas palabras y no las hace, le compararé a un hombre insensato, que edificó su casa sobre la arena; y descendió lluvia, y vinieron ríos, y soplaron vientos, y dieron con ímpetu contra aquella casa; y cayó, y fue grande su ruina.”

En este maravilloso mensaje en la montaña, Jesús enseño acerca de la Salvación “Entrad por la puerta estrecha” (Mateo 7:13), pero él también enseñó extensamente sobre lo básico de una vida Cristiana – a lo que Pablo se refiere como “andemos también por el Espíritu” (Galatas 5:25). Jesús dijo que ambos el tonto y el prudente escuchan las palabras y construyen una casa, pero solo un hombre siguió el diseño de Dios – y solo una casa se mantuvo en pié después de la tormenta.

La Salvación nunca se gana “haciendo”. Pero los verdaderos creyentes se esforzarán por ser obedientes a lo que Jesús enseño; “Si vosotros permaneciereis en mi palabra, sereis verdaderamente mis discípulos” (Juan 8:31). Somos obedientes porque nuestros corazones han sido transformados y el Espíritu ahora nos impulsa a seguir; “Y en esto sabemos que nosotros le conocemos, si guardamos sus mandamientos” (1 Juan 2:3). Podríamos tropezar o a veces caer, podríamos frustrarnos por la frecuencia de nuestras caídas, pero si somos salvos continuaremos levantandonos y avanzando hacia la obediencia debido a quienes somos en Cristo!

A cada uno se nos ha dado la opción de como construir nuestra vida – nuestra manera o la manera de Dios. Debemos permitir a nuestro Padre celestial convertirse en nuestro Maestro Constructor. Debemos confiar en El con TODO nuestro corazón, mientras Su plan para nuestras vidas es descubierto. El promete trabajar a través de nosotros para construir algo eternamente hermoso que aguantará toda tormenta. Pero Su promesa solo esta aplicada en la manera que le permitimos construir nuestras vidas sobre la roca de la obediencia.

Tenga un Dia Centrado en Cristo!

Steve Troxel
Ministerios La Palabra Diaria de Dios

Laboring In Vain

As we are “crucified with Christ” (Galatians 2:20) and live “united with Him in His resurrection” (Romans 6:5), we begin to view more and more of our life through the eyes of God. What we once saw as critically important begins to fade; and what we once neglected, we now begin to see as beloved by our Heavenly Father.

We can no longer build according to our old set of priorities. In fact, when we truly come in full submission to the cross of Jesus, we find we can no longer build anything according to our own design or in our own strength. We discover we must make God the Master Builder of every area of our life or we are wasting precious time, energy, and resources.

Psalm 127:1
“Unless the Lord builds the house, its builders labor in vain. Unless the Lord watches over the city, the watchmen stand guard in vain.”

Our life goes by so fast and our eternal vision is so very limited. Many of us are frantically building our castle and have failed to see we are building with sand which will crumble with the swell of the next tide. We may be struggling to build in our marriage, children, parents, job, school, friends, or even our ministry. But if we are expending great effort without results which are pleasing to God, we must honestly ask the question: “Who is doing the building?”

Even if our effort meets with apparent success, we must ask the same question and relinquish controls to God. Our greatest projects, if built in our own strength, will one day pass through the fire and be consumed; “the fire will test the quality of each man’s work” (1 Corinthians 3:13). The standard of quality is determined by God, not man! It will be a sad day if we find we have spent a lifetime building that which is consumed by fire; “he himself will be saved, but only as one escaping through the flames” (1 Corinthians 3:15).

In order for God to properly build, we must first submit to the refining He desires to accomplish. He will mold us into the likeness of His Son as we are fully devoted to loving Him, learning His Word, and applying His Truth as the absolute foundation of our life: “Do not merely listen to the word, and so deceive yourselves. Do what it says” (James 1:22-24).

God is not just the best solution, He is the ONLY solution worth pursuing. Heavenly Father, help us to not waste another moment of this precious life you have given. Help us see where we have taken too much control and give us the strength and courage to turn over ALL to You. Dear Lord, work through us to build what will last for eternity! Beginning right now, help us to stop laboring in vain!

Have a Christ Centered Day!

Steve Troxel
God’s Daily Word Ministries

**** Reading Plan ****

Jul 16 1 Chronicles 22:1-23:32; Romans 3:9-31; Psalm 12:1-8; Proverbs 19:13-14

*****************************************************